トムのこと、許してあげてくれない？例文帳に追加

Are you really not able to forgive Tom? - Tatoeba例文

ファスナーあげてくれない？例文帳に追加

Can you zip me up? - Tatoeba例文

丁寧に扱ってくれるなら貸してあげます例文帳に追加

I'll lend it to you as long as you handle it with care. - Eゲイト英和辞典

学費を出してあげようと言ってくれた.例文帳に追加

He offered to pay for [to finance] my education.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

体の向きを変えてくれれば、ファスナーを閉めてあげよう。例文帳に追加

If you turn around, I'll fasten your dress for you. - Tatoeba例文

そのことについてもう少し例をあげてくれませんか。例文帳に追加

Could you please give me some more examples of that? - Tatoeba例文

アイスクリームを買ってくれたら、キスしてあげる。例文帳に追加

If you buy me an ice cream, I'll kiss you. - Tatoeba例文

アイス買ってくれたらチューしてあげる。例文帳に追加

If you buy me an ice cream, I'll kiss you. - Tatoeba例文

アイス買ってくれたらチューしてあげる。例文帳に追加

If you buy me an ice cream, I'll give you a kiss. - Tatoeba例文

日本語を教えてくれたら、スペイン語を教えてあげるよ。例文帳に追加

I'll teach you Spanish if you teach me Japanese. - Tatoeba例文

日本語を教えてくれたら、スペイン語を教えてあげるよ。例文帳に追加

If you teach me Japanese, I'll teach you Spanish. - Tatoeba例文

私たちがしてあげたこと以上にお返しをしてくれた例文帳に追加

She returned our favor with interest. - Eゲイト英和辞典

その本はあげるよ，返してくれなくてもいいからね例文帳に追加

You can keep the book. - Eゲイト英和辞典

体の向きを変えてくれれば、ファスナーを閉めてあげよう。例文帳に追加

If you turn around, I'll fasten your dress for you.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そのことについてもう少し例をあげてくれませんか。例文帳に追加

Could you please give me some more examples of that?発音を聞く  - Tanaka Corpus

ぼくを信じてくれ、必ずだれかをつかまえてあげるから——」例文帳に追加

Just trust me and I'll get somebody for you————"発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

彼は来てくれただけでなく、援助してあげようと言ってくれた。例文帳に追加

Not only did he come but he also offered to help me. - Tatoeba例文

彼は来てくれただけでなく、援助してあげようと言ってくれた。例文帳に追加

Not only did he come but he also offered to help me.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例を挙げてくれませんか？例文帳に追加

Can you give me an example?発音を聞く  - Weblio Email例文集

もう少し能率を上げてくれませんか？例文帳に追加

Can you be more efficient? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

もしあなたが来てくれるなら、私はこのチケットをあげます。例文帳に追加

If you come, I'll give you this ticket.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は給料をすぐにあげてくれと要求した。例文帳に追加

He demanded that his salary should be increased right away. - Tatoeba例文

もし彼が頼んでくれれば、私達はかれを助けてあげます。例文帳に追加

We will help him if he asks us. - Tatoeba例文

もし彼が頼んでくれれば、私達はかれを助けてあげます。例文帳に追加

If he asks us for help, we'll help him. - Tatoeba例文

彼は給料をすぐにあげてくれと要求した。例文帳に追加

He demanded that his salary should be increased right away.発音を聞く  - Tanaka Corpus

もし彼が頼んでくれれば、私達はかれを助けてあげます。例文帳に追加

We will help him if he asks us.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そうしてくれれば、選択肢をさしあげますや。例文帳に追加

You do that, and we'll offer you a choice.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

内緒にしておくと約束してくれるなら、話してあげましょう。例文帳に追加

I'll tell you only if you promise to keep it to yourself. - Tatoeba例文

「何もしてあげられなくてごめんね」「ううん、いてくれるだけでいいの」例文帳に追加

"Sorry I couldn't do anything for you." "Don't worry about it. I appreciate the effort." - Tatoeba例文

内緒にしておくと約束してくれるなら、話してあげましょう。例文帳に追加

I'll tell you only if you promise to keep it to yourself.発音を聞く  - Tanaka Corpus

広く例を引用して証拠を挙げる例文帳に追加

to refer to various sources発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一週間で返すと約束してくれる限りその本を貸してあげよう.例文帳に追加

You can borrow the book so [as] long as you promise to give it back in a week.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

大事に扱ってくれさえすれば、私のカメラを貸してあげよう。例文帳に追加

You may only borrow my camera if you are careful with it. - Tatoeba例文

その本を汚さないように扱ってくれるなら、貸してあげるよ。例文帳に追加

You may borrow this book as long as you keep it clean. - Tatoeba例文

汚さないでいてくれるなら、私の本、どれでも貸してあげるよ。例文帳に追加

I'll lend you any book that I have, as long as you keep it clean. - Tatoeba例文

私の背中を掻いてくれればあなたの背中を掻いてあげよう例文帳に追加

Scratch me (or my back) and I’ll scratch you (or your back). - 英語ことわざ教訓辞典

大事に扱ってくれさえすれば、私のカメラを貸してあげよう。例文帳に追加

You may only borrow my camera if you are careful with it.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その本を汚さないように扱ってくれるなら、貸してあげるよ。例文帳に追加

You may borrow this book as long as you keep it clean.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私の剣のつかからルビーを取り出して、あの婦人にあげてくれないか。例文帳に追加

will you not bring her the ruby out of my sword-hilt?発音を聞く  - Oscar Wilde『幸福の王子』

夕食を作る手伝いをしてくれたので褒美に 1,000 円あげましょう.例文帳に追加

Here's ￥1,000 for helping me to get dinner ready.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

コンテナクレーンの巻き上げ装置例文帳に追加

HOISTING DEVICE OF CONTAINER CRANE - 特許庁

貴方の国で人気のある政治家を何人かあげてくれませんか？例文帳に追加

Could you give me some political figures that are popular in your country? - Weblio Email例文集

もし私を助けてくれれば、そのうち五百ポンドをあなたにあげますよ。」例文帳に追加

If you'll help me, I'll let you have five hundred of them."発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

悲鳴をあげようとしたものの、舌がうまく動いてくれない。例文帳に追加

Vainly striving to utter a cry of terror, with his tongue cleaving to his mouth,発音を聞く  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』