あの台風で、私たちは外出できなかった。の英語

We couldn't go out because of the typhoon.

That typhoon prevented me from going out.

The storm prevented us from going out.

We couldn't go out because of the storm.

We couldn't go out because of the heavy rain.

The heavy rain prevented us from going out.

We couldn't go out because of the heavy rain.

The rain kept us from going out.

We couldn't go out because of the rain.

The typhoon made it impossible to go out.

The typhoon prevented our plane from leaving.

The heavy rain kept us from going out.

Little did I think there would be a typhoon.

I never dreamed that there would be a typhoon.

A heavy snowstorm kept us from going out.

We couldn't go out because of the snowstorm.

Bad weather prevented us from starting.

Bad weather prevented us from departing.

Bad weather prevented us from leaving.

We couldn't go out because of the rain.

The snow kept us from going out.

Bad weather prevented us from starting.

The wind today is strong because of a typhoon, and so I couldn't go out.

The typhoon prevented us from going back to Tokyo.

The bad weather prevented us from leaving.

I pray that a typhoon doesn't hit.

We got our roof blown off in the typhoon.

They might have to cancel the flight because of the typhoon.

The weather was really bad, so we didn't go out.

The rain discouraged us from going out.