あら、一段と可愛くなったわね。の英語

Look at you! You've become so much more adorable.

I thought that it was cute when I saw it.

You've become quite a young lady.

You were very cute.

It’s so cute.

Hey, the new recruit this time seems really cute.

It's cute, and more importantly, of good quality.

She's cute, and more importantly, has class.

You are cute enough just as you are now.

Ah-you've gone all red. Riku - that's so cute!! Ha-haha.

Your mischievous eyes are cute.

I was happy to be told I was cute.

That appearance was very cute.

You are cute no matter how many times I look at you.

I was very cute.

There was lots of cute stuff there.

You're so very adorable.

You're really cute.

You're very cute.

You're incredibly cute.

You're so cute.

You're so adorable.

That looks cute.

This is cute.

How cute!

I was happy you called me cute.

It's so cute.

This is really cute.

That looks really cute.

You are as cute as always too.