おいしいならばどんな料理でもよい。の英語

Any dish will do if it is delicious.

I like everything so long as it tastes good.

This dish is terrific.

What kind of food do you like?

Is that food nice?

Which food is delicious to you?

Is there any particular dish you like?

What kind of food do you like?

Nothing tastes as good as the food that you make.

Nothing is so tasty as the dish you make.

Is there any dish you would like to order?

Do you fancy any particular dish?

a flavorful addition on top of a dish

What kind of food do you prefer?

Is there any dish you fancy?

Have you a fancy for any dish?

Any dish will be ready at a moment's notice

You can be served at a moment's notice.

What would you recommend we eat?

What kind of food do you like?

Please recommend delicious food to me.

What kind of food do you make?

What would you recommend we eat?

We've got all this stuff here. What do you think we can cook?

I can cook something for you.

Every day I can't decide what to cook.

Anything you make is delicious.

What kind of food do you like the best?

How does this dish taste?

What is that dish there?