おしあてるの英語

探針２をう蝕歯の表面に押しあてると、先端部に探針２が取り付けられた連動軸３が、その回転支点を軸として正回転する。例文帳に追加

When the probe 2 is pressed to the surface of a decayed tooth, a linking shaft 3 to the distal end of which the probe 2 is attached is normally rotated centering on the rotation fulcrum. - 特許庁

記録材に加熱ローラを押し当てる加熱加圧手段を使用したり、記録材に風を当てる送風手段を使用したりすることもできる。例文帳に追加

It is allowable to use a heating/pressurizing means for pressurizing a heat roller against the recording material and an air sending means for sending the air to the recording material. - 特許庁

支持台１１の両脇の押上スライダ１３が上昇して、封口部５２ａを押し上げ、一次押さえ型１２の傾斜面１２ａに押し当てる。例文帳に追加

Force sliders 13 at both sides of the supporting stand 11 go up and push up an aperture sealing part 52a to be pushed on a sloping face 12a of the first retaining plate 12. - 特許庁

その後、押し順内部抽選の結果に応じた、各停止ボタンの押し順を当てる押し順序当てゲームを提供する。例文帳に追加

After that, the pressing order guessing game for guessing the order of pressing the stop buttons is provided according to the result of the internal lottery for the order of pressing. - 特許庁

リフト機構６は、トレーＴを上昇させて、トレーＴをストレッチフィルムに押し当てる。例文帳に追加

The lift mechanism 6 raises the tray T and presses the tray T against the stretch-wrap film. - 特許庁

節約されたビットは、音質を改善するための他のオーディオ処理に割り当てることができる。例文帳に追加

The saved bits can be allocated for processing other audio to improve sound quality. - 特許庁

被検出物に対してケーシングを一定の角度で押し当てることのできる振動計を提供する。例文帳に追加

To provide a vibrometer allowing a casing to be pressed onto a detection object at a constant angle. - 特許庁

専用部品を設けることなく、タッチパネルを天板に押し当てることのできる加熱調理器を得る。例文帳に追加

To provide a heating cooker capable of pressing a touch panel against a top plate without mounting a special component. - 特許庁