お前のあんな話し方、初めて聞いたよ。の英語

I've never heard you talk like that.

I've never heard you talk like that.

Before you go on, I have something I'd like to ask you.

Tell me about it. I'm all ears.

I will tell you what I needed to speak to you about.

You'll be told in advance.

I had things that I wanted to ask you since before.

You'll be told in advance.

I like your way of talking.

This is the most exciting story that I have ever heard.

Your story doesn't agree with what I've heard before.

Your story doesn't corroborate what I've heard before.

You have to think about what I told you very carefully. I mean it.

We were just talking about you.

I refrained from speaking to you.

How does my way of speaking sound to you?

You will have heard this story before.

I don't think I've heard that word in a long time.

I don't think that I've heard that word in a long time.

I have never heard such a stupid story before.

I've never heard such a story all my life.

If I am okay for it I can listen to as much as you have to say.

I was relieved after hearing your story.

I've never heard such a story all my life.

That phrase has a familiar ring.

I would like to tell you something.

This is the first time that I am talking to you, isn't it?

I never heard anything like that.

I have no recollection of speaking with you.

I don't remember talking to you.