お座りをするの英語

春機が発動して、ソレをナニしたい盛りなのは理解するけど、・・・まあ、そこにお座りなさい。例文帳に追加

I know you're at an age where sexual desire flourishes and you want to do 'you-know-what' with 'that' but... well, sit down there. - Tatoeba例文

春機が発動して、ソレをナニしたい盛りのは理解するけど、・・・まあ、そこにお座りなさい。例文帳に追加

I know you're at an age where sexual desire flourishes and you want to do 'you-no-what' with 'that' but ... well sit down there.発音を聞く  - Tanaka Corpus

座り心地と耐久性に優れる不織布からなるシートクッション材を提供する。例文帳に追加

To provide a seat cushion material consisting of nonwoven fabric excellent in sitting feeling and durability. - 特許庁

直座り・椅子座りの使用方法に関わらず、ユーザーが意識することなく、最適な温度制御を実現する面状採暖具を提供する。例文帳に追加

To provide a planar heater that achieves an optimum temperature control without causing users to be conscious of the control and irrespective of heater usage of a seating position either sitting directly on the heater or sitting on a chair. - 特許庁

シートバックの前倒れ速度を抑制することが可能で、かつ、座り心地を良好に確保することが可能な車両用シートを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle seat capable of controlling a forward fall-down speed of a seatback, and of ensuring sitting comfort favorably. - 特許庁

また、セル２にかかる荷重が小さい場合には前座り判定（Ｓ１０８）により前座りを判定（Ｓ１０９）すると共に、人適合度を算出して子供の着座（Ｓ１１１）とＣＲＳの装着（Ｓ１１２）を判定する。例文帳に追加

When a load applied to the cells 2 is small, front sitting is determined (S109) by a determination (S108) of front sitting, and sitting (S111) of a child and installation (S112) of the CRS are determined by calculating the person's adaptation. - 特許庁

座り操作においても立ち操作においてもオペレータにとって楽な姿勢で操作をすることができるようにする。例文帳に追加

To allow an operator to operate a medium processor in a comfortable position even in a seated operation or standing operation. - 特許庁

極めて容易な操作で折畳んだり広げたりすることができるとともに、座り心地を満足させることができる折畳み座席を提供する。例文帳に追加

To provide a foldable seat which can be folded and unfolded by extremely easy operation and which is comfortable to sit on. - 特許庁