お金は無くなってではない、自分の好きな形になっちゃうの英語

I'm getting along all right without much money.

Money counts for little.

It is hard to grow rich.

Poor as he is, he is generous.

I don't need money at present.

That can't be bought.

It has a value that money can't buy.

That can't be bought.

It has a value that money can't buy.

The money is barely sufficient, and leaves no surplus.

Any amount of money will do no harm―（と言うよりも）―One can not have too much money.

The money is just enough―barely sufficient―and leaves no surplus.

The money is barely sufficient, and leaves no surplus.

Money now goes only a little way.

I must have the money anyhow.

Money is the one thing needful

It's not like they have much cash to spare.

It is not to be had for love or money.

I don't mind your spending the money

Without money, nothing can be done

I have no need of money

He is scant of money

The money is as good as thrown away

The money is as good as thrown away

The money is as good as thrown away

The money is as good as thrown away

The money is as good as thrown away

My money is out

The money is entirely at your disposal

Money goes out―（金策してなら）―to find the money