けりつけるの英語

レンズ鏡筒側に固定された取り付けリング５に対し、フィルタをとりつける回転リング７を、リング状ばね６を介して組み込む。例文帳に追加

A rotation ring 7 for attaching a filter is incorporated into a mounting ring 5 fixed to a lens barrel via a ring-like spring 6. - 特許庁

レンズに取り付ける際にねじ締結体の締付け力によってレンズが破損するのを防止する。例文帳に追加

To prevent lenses from being damaged by the tightening force of screw fasteners in mounting the screw fasteners to the front side of the lenses. - 特許庁

（３）眼鏡レンズをフレームへ枠入れする際に、通常を超える過度の締め付け力で締め付ける。例文帳に追加

(3) When framing the spectacle lens into a frame, the lens is clamped by extraordinary excessive clamping force. - 特許庁

上端にも等辺山形鋼を取付け、両端にボルト孔の開いた鉄板Ｂを取り付ける。例文帳に追加

Equilateral angle steel members are installed to an upper end, and steel plates B with open bolt holes are installed at both ends. - 特許庁

摩擦型遊星動力伝達装置において、要素どうしを押し付ける押付け力を変更可能とする。例文帳に追加

To provide a friction type planetary power transmission capable of changing pushing force for pushing elements. - 特許庁

ケリードライブ装置５の下部にセンタジョイント９を介してリールテーブル１７を取付ける。例文帳に追加

A reel table is attached to the lower part of a kelley drive device 5 through a center joint 9. - 特許庁

ワークをボルトとナットで締め付ける際の、締め付け力を維持するナットを提供する。例文帳に追加

To provide a nut for maintaining fastening force when a work is fastened by a bolt and the nut. - 特許庁

ノズル部材６をハウジング９に取付ける外輪間座１０等のノズル取付リングを設ける。例文帳に追加

A nozzle fitting ring such as inter-outer ring seat 10 attaches the nozzle member 6 to a housing 9. - 特許庁