この件に関する彼の解釈はあまりにも一方的だ。の英語

His interpretation of this matter is too one-sided.

His remarks on the subject are much to the point.

His remarks on the subjects are much to the point.

There is another interpretation of the passage.

This sentence may be interpreted another way.

The passage admits of no other interpretation.

This interpretation is unreasonable.

The words do not admit of such a construction―bear such a construction.

His intentions towards that are firm.

I have understood your explanation about this matter.

The words do not admit of such an interpretation

The words do not bear such a construction.

The words do not admit of such an interpretation―bear such a construction.

This sentence can be interpreted in two ways.

This sentence is capable of being interpreted two ways.

Each interprets the passage according to his own light.

His way of thinking is a bit extreme.

The idea is typical of him.

The passage can be interpreted in two ways

The passage admits of two interpretations

The passage is ambiguous in meaning.

The arguments are overweighted in his favor [against us].

If it's him, he'll probably have a different opinion about that.

That's stretching the point.

Some of his ideas are interesting, but the whole is ridiculous.

the edict was subject to many interpretations

His opinion was unimportant.

Regarding this matter, there is something I would like to say.

The passage may be interpreted in two ways

The passage bears two interpretations