こんかんかくだいの英語

陰極基板と陽極基板の間隔は、排気コンダクタンスに問題が生じる２ｍｍ以下である。例文帳に追加

The interval between the cathode base and the anode base is not more than 2 mm which causes an evacuation conductance problem. - 特許庁

高解像度タイムトゥデジタルコンバータは、第１信号と第２信号との時間差を第１量子化間隔よい更に小さい第２量子化間隔で測定する。例文帳に追加

The high-resolution time-to-digital converter measures the time difference between the first signal and the second signal, in a second quantization interval that is further smaller than the first quantization spacing. - 特許庁

低解像度タイムトゥデジタルコンバータは、第１信号と第２信号との時間差を第１量子化間隔で測定する。例文帳に追加

The low-resolution time-to-digital converter measures the time difference between a first signal and a second signal in a first quantization interval. - 特許庁

ＩＴＯ層３の端辺は、第１のメタル層１、第１のコンタクトホール４、第２のメタル層２の端辺に対し間隔をあけて配置される。例文帳に追加

Edges of the ITO layer 3 are placed so as to hold distances from edges of the first metal layer 1, the first contact hole 4 and the second metal layer 2. - 特許庁

リセプタクルコネクタ３の端子２０は間隔をおいて固定配置された第１コンタクト片２４１と第２コンタクト片２４２とを有する。例文帳に追加

Each terminal 20 of the receptacle connector 3 has a first contact piece 241 and a second contact piece 242 installed with a certain spacing. - 特許庁

操作ユニットから一定間隔で出力される雲台制御データをパケット化して送信し、受信側で元の出力間隔に戻すことにより、雲台をスムーズに作動させることができるリモコン雲台システムを提供する。例文帳に追加

To provide a remotely controlled universal head system capable of placing a universal head in smooth operation by packetizing and transmitting universal head control data outputted by an operation unit at fixed intervals and putting them back to original output intervals on a reception side. - 特許庁

コントローラ３７は、推定した間隔が所定値未満のときは第１インフレータ１５ａのみを作動させ、また、間隔が所定値以上のときは第１及び第２インフレータ１５ａ，１５ｂを共に作動させる。例文帳に追加

The controller 37 operates only a first inflator 15a when the estimated spacing is less than a predetermined value, and operates the first and second inflators 15a and 15b if the spacing is not less than the predetermined value. - 特許庁

そして、コントローラ２７は、現在位置及び走行距離に基づいて、第１の時間間隔における車両の平均車速を算出し、さらに、現在位置及び走行距離に基づいて、第１の時間間隔よりも長い第２の時間間隔における車両の平均車速を算出する。例文帳に追加

The controller 27 calculates the average speed of the vehicle in a first time interval based on the present position and the traveling distance, and calculates the average speed of the vehicle in a second time interval longer than the first time interval based on the present position and the traveling distance. - 特許庁