こんな時は体調崩しやすいのよねの英語

You look sick.

I hear you have been sick.

I'm usually in pretty good shape, but now I'm a little overweight.

I'm worried to hear that you have been taken ill.

Sorry for bothering you even though you're under the weather.

Although I was sick, I did my best.

I am in poor state of health.

With the times so bad, there will be a drain on the capital.

Please take care of yourself.

I've been in bad shape these days.

I feel sick every morning.

in excellent physical condition

No, I'm not well.

I haven't felt well recently.

You must take good care of yourself.

I'm in poor shape

I am not well conditioned.

I'm feeling fit.

Are you feeling better now?

This will save us a lot of trouble.

The thing will soon be over if it goes on at this rate.

Are you sick?

If we tide over this difficulty, we shall be in smooth water.

I am perfectly healthy.

Judging from the present state of things, the enterprise is likely to be a success

Haven't been feeling well since yesterday

That will save me trouble.

Now that things have come to this, I don't give a damn (what happens) any more!

This is driving me crazy.

It looks like compulsion.