ご視聴の英語

複数の視聴者がいる場合であっても、他の視聴者の立体映像の視聴を妨げずに、個々の視聴者毎に疲労を軽減させること。例文帳に追加

To reduce fatigue for each of viewers without disturbing stereoscopic video viewing of another viewer even when there are a plurality of viewers. - 特許庁

こうして視聴符号化データを作成し、視聴ログデータを作成する。例文帳に追加

Thus, viewing coded data is produced, and reception log data is produced. - 特許庁

こうして視聴符号化データを作成し、視聴ログデータを作成する。例文帳に追加

This way, attention coded data are made, and attention log data are made. - 特許庁

コンテンツ配信装置及びコンテンツ視聴装置、並びに、視聴料金暗号化装置、視聴料金集計装置及び視聴料金復号装置、並びに、視聴料金暗号化プログラム、視聴料金集計プログラム及び視聴料金復号プログラム例文帳に追加

CONTENT DISTRIBUTION APPARATUS AND CONTENT VIEWING APPARATUS, VIEW CHARGE ENCRYPTION DEVICE, VIEW CHARGE TABULATION DEVICE AND VIEW CHARGE DECRYPTION DEVICE, AND VIEW CHARGE ENCRYPTION PROGRAM, VIEW CHARGE TABULATION PROGRAM AND VIEW CHARGE DECRYPTION PROGRAM - 特許庁

暗号化装置１０３は、視聴情報集計手段１３２により受信した視聴データを蓄積し、広告／コンテンツ情報の要素に一致する視聴情報を基に、視聴率を算出し視聴傾向等を分析する。例文帳に追加

The encryption device 103 accumulates the received audio-visual data by an audio-visual information aggregation means 132, calculates an audience rate based on audience information corresponding to an advertisement/content information element, and analyzes an audience trend. - 特許庁

メモリ５は、視聴制限の度合いを設定する視聴制限レベルと、視聴制限をしない時間帯やチャンネルを設定する非視聴制限時間帯，非視聴制限チャンネルとを記憶する。例文帳に追加

A memory 5 stores a view limit level that sets a degree of view limit and non-viewing limit time zone and non-viewing limit channels to set a time zone and channels where no viewing is limited. - 特許庁

ストリーミング配信される動画コンテンツを視聴する視聴者の視聴履歴を用いて、視聴者の興味・関心を有するカテゴリの配信コンテンツを配信する視聴管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a viewing management method for distributing the contents of a category, in which a viewer is interested and concerned by using the viewing history of the viewer who views moving image contents which are streaming-distributed. - 特許庁

視聴履歴からユーザが視聴に充てている時間帯を予測し、さらに、電子番組表と視聴履歴比較し今後視聴するコンテンツを予測することで、購入予定コンテンツの視聴に充てられる時間を予測する。例文帳に追加

A time zone that a user plans for viewing is predicted from a view history and further an electronic program guide is compared with the view history to predict contents to be viewed thereafter, thereby predicting the time scheduled for viewing contents scheduled to be purchased. - 特許庁