Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > ご連絡ありがとうございます。の英語・英訳

意味

ご連絡ありがとうございます。の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Thank you for contacting me.

Weblio英語表現辞典での「ご連絡ありがとうございます。」の英訳

ご連絡ありがとうございます

訳語 Thank you for contacting me.

出典元索引用語索引ランキング

場面別・シーン別英語表現辞典での「ご連絡ありがとうございます。」の英訳

ご連絡ありがとうございます

読み方 ごれんらくありがとうございます

1「お電話ありがとうございます」と述べる（通常の表現）

表現

Thank you for calling.

2「メールありがとうございます」と述べる（通常の表現）

表現

Thank you for e-mailing.

3「お問い合わせありがとうございます」と言う場合（丁寧な表現）

表現

Thank you for your inquiry.

4「教えてくださりありがとうございます」（丁寧な表現）

表現

Thanks for letting me know.

5企業が「お問い合わせありがとうございます。」のように言う場合（丁寧な表現）

表現

Thank you for your inquiry.

6ずっと待っていた連絡がやっと来た場合（ややカジュアルな表現）

表現

Thanks for finally getting back to me.

7海外在住の友人からメールを受け取った場合などに、連絡をくれたことに対してお礼を言う場合。（ややカジュアルな表現）

表現

Thanks for keeping in touch.

8「連絡してくれてありがとね」軽く言う（カジュアルな表現）

表現

Thanks for getting in touch with me.

9親しい友人から連絡をもらう場合（カジュアルな表現）

表現

It's good to hear from you.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「ご連絡ありがとうございます。」に類似した例文

ご連絡ありがとうございます

例文

Thanks for keeping in touch.

ご連絡ありがとうございます

例文

It's good to hear from you.

ご連絡ありがとうございます

例文

Thanks for letting me know.

ご連絡ありがとうございます

例文

Thanks for finally getting back to me.

ご連絡ありがとうございました

例文

Thank you for getting in touch

早速の連絡ありがとうございます

例文

Thank you for getting in touch so quickly.

お忙しい中連絡いただきありがとうございます

例文

Thank you for contacting me despite how busy you are.

ご連絡ありがとうございます

例文

Thank you for calling.

ご連絡ありがとうございます

例文

Thank you for your inquiry.

ご連絡ありがとうございます

例文

Thanks for getting in touch with me.

ご連絡ありがとうございます

例文

Thank you for e-mailing.

ご連絡ありがとう

例文

Thanks for calling.

ご連絡ありがとう。

例文

Thanks for the call.

早速の連絡ありがとうございます。

例文

Thank you for promptly contacting me.

返信いただきましてありがとうございます

例文

Thank you for your reply.

ご対応ありがとうございました

例文

Thank you for your response.

確認ありがとう

例文

Thank you for confirming

この度はご連絡頂きありがとうございます。

例文

Thank for contacting me on this matter.

お電話ありがとうございました

例文

Thanks for calling.

お知らせいただきありがとうございました

例文

Thank you for letting me know.

ご確認ありがとうございます

例文

Thank you for the confirmation.

お問い合わせ頂きましてありがとうございます。

例文

Thank you for your inquiry.

事前にご連絡頂き、まことにありがとうございました。

例文

Thank you very much for contacting me in advance.

私はわざわざ連絡をしてくれてありがとう。

例文

Thank you for going out of your way to contact me.

お電話ありがとうございました。

例文

Thank you for calling.

世話をしてくれてありがとうございます

例文

Thank you for looking after me.

早急に返信下さりありがとうございます。

例文

Thank you for your immediate reply.

早急な返事ありがとうございます

例文

Thank you for your prompt reply.

お気づかいありがとう

例文

Thank you for your concern

ご返信いただきありがとうございます。

例文

Thanks for your reply.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「ご連絡ありがとうございます。」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

和英辞書の「ご連絡ありがとうございます。」の用語索引

ご連絡ありがとうございます。のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

ご連絡ありがとうございます。の英語

Weblio英語表現辞典での「ご連絡ありがとうございます。」の英訳

ご連絡ありがとうございます

場面別・シーン別英語表現辞典での「ご連絡ありがとうございます。」の英訳

ご連絡ありがとうございます

Weblio例文辞書での「ご連絡ありがとうございます。」に類似した例文

ご連絡ありがとうございます

「ご連絡ありがとうございます。」のお隣キーワード