さすらうの英語

家から遠くにさすらう.例文帳に追加

wander far from home発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

故郷を離れてさすらう民例文帳に追加

people who leave their native place and wander発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あてもなくあちこちをさすらうようにさせる例文帳に追加

to let someone walk here and there aimlessly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

自分たちより腰の重い連中の間をさすらう大胆な女たちがもうすでにいて、あるグループの中心となり、興奮して勝利の余韻に酔いながら、また、絶えず変わりつづけるライトに照らされ激変する顔や声や色のわだつみを滑るように渡っていく。例文帳に追加

already there are wanderers, confident girls who weave here and there among the stouter and more stable, become for a sharp, joyous moment the centre of a group, and then, excited with triumph, glide on through the sea-change of faces and voices and color under the constantly changing light.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』