| 意味 | 例文 (999件) |
しかのちょうこべっしょの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「しかのちょうこべっしょ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1520件
しかし，気象庁は2011年３月末までに96か所の測候所をすべて無人化する。例文帳に追加
But the Japan Meteorological Agency (JMA) is making all of its 96 weather stations unmanned by the end of March 2011.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
しかし、個別の衝突はあったものの蝦夷と朝廷との間には全面的な戦闘状態はなかった。例文帳に追加
However, besides individual battles, there was no full-scale war between the Emishi/Ezo and Imperial armies.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、超古代文書（＝古史古伝）は「偽書」の一種ではあっても、「偽書」のすべてが古史古伝かというとそれも疑問である。例文帳に追加
Although chokodai monjo (= koshi koden) is a kind of 'gisho,' not all 'gisho' should be taken as koshi koden.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし，環境保護団体は，同省にはその主張を支持する科学的根拠が何もないのでセコイアは伐採されるべきではないと主張した。例文帳に追加
But environmental conservation organizations argued that the Department had no scientific evidence to support its claim, so the sequoias should not be cut down.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
２ 裁判所は、前項の処分（以下「調査命令」という。）をする場合には、当該調査命令において、一人又は数人の調査委員を選任し、かつ、調査委員が調査すべき事項及び裁判所に対して調査の結果の報告をすべき期間を定めなければならない。例文帳に追加
(2) The court, when making the disposition set forth in the preceding paragraph (hereinafter referred to as an "examination order"), in the examination order, shall appoint one or more examiners and specify the matters that the examiner(s) should examine and the period during which they should report the results of the examination to the court.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
ここで、波長分散モニタの測定結果およびＮＭＳが有する波長パス情報をもとに、制御すべきネットワーク中の可変型波長分散補償器を決定し、かつ、その波長分散補償量を決定する。例文帳に追加
In such a case, a variable wavelength dispersion compensator in a network to be controlled is determined and its wavelength dispersion compensation amount is determined on the basis of the measurement results of the wavelength dispersion monitors and the wavelength path information held by the NMS. - 特許庁
超音波探触子の感度を増加させる一方、探触子の直径を所望のレベルに維持しかつ探触子温度も所望のレベルに維持する。例文帳に追加
To provide an ultrasound system in which sensitivity of an ultrasound probe is enhanced and a diameter of the probe as well as probe temperature is kept at a desired level. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「しかのちょうこべっしょ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1520件
しかし水道拡張工事に携わっていたため、二代目神戸市長・坪野平太郎が断行した人事の大ナタで1904年解職させられた。例文帳に追加
However, the second mayor of Kobe City, Heitaro TSUBONO brought drastic personnel changes and fired him for taking part in the extension work of water pipe line in 1904.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
異なる波長の光を同時に検出し、各波長の光に変調されたデータを別個に且つ同時に処理することが出来る。例文帳に追加
Light of different wavelengths can be simultaneously detected and data modulated to light of respective wavelengths can be independently and simultaneously processed. - 特許庁
補機駆動ベルトの張力調整方法及び補機駆動ベルトの張力調整装置に関し、簡素な構成で、エンジンの始動時にもエンジンの通常運転時にもベルトの張力を確保して滑りを防止するとともにベルトに発生しうるたるみを防止し、かつ、フリクションを低減させる。例文帳に追加
To provide a tension adjustment method for an accessory driving belt and its device having simple construction for preventing the slippage and sagging of the belt and reducing friction by securing the tension of the belt when starting and normally operating an engine. - 特許庁
本発明の目的は、鍋物調理開始から鍋物調理を終了するまでの間に煮つまって味質や塩分が変化する現象を引き起こし難い鍋物調理用調味料を提供することにある。例文帳に追加
To provide pot-cooking seasoning hardly causing the phenomenon of boiling up during the time between the beginning of pot cooking and the completion of the pot cooking, thereby effecting a change in the taste and the saltiness thereof. - 特許庁
個別の症例について，資格を有する専門家が医師の処方に従って行う医薬品の調合，及びその様にして調合された医薬品例文帳に追加
to the preparation of a medicine in accordance with a medical prescription for individual cases, carried out by a qualified professional, as well as to the medicine so prepared;発音を聞く - 特許庁
熱伝導性能の高い炭素を主体とする焼結体を使用し、しかも落下や衝突などの衝撃に対して破損しにくい調理鍋と、この調理鍋を備えた電磁誘導加熱調理器を得ること。例文帳に追加
To provide a cooking pan which uses a sintered body consisting mainly of carbon of a high thermal conductivity, and in addition, is hard to break by impacts such as dropping or collisions, and to provide an electromagnetic induction heat-cooker equipped with the cooking pan. - 特許庁
（明治以降の行政区画の変遷については別項「京都市上京区の町名」を参照）。例文帳に追加
(For the history of the administrative districts in Kyoto after the Meiji period, see the section on 'Town names in Kamigyo Ward, Kyoto City.')発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本発明は弁部材と係合しかつ所定レベルに調整するための調整機構、および所定レベルがファクトリセットされた調整機構へのアクセスを永久的に防止する係止機構を含む。例文帳に追加
The apparatus is provided with an adjustment mechanism engaged with the valve member for performing adjustment to the prescribed level and a locking mechanism for permanently preventing access to the adjustment mechanism for which the prescribed level is fact-reset. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (999件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「しかのちょうこべっしょ」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
