しつじゅんちゅうりつの英語

また、センサ５２についても同様に、順次第2の基準値を算出し、移動量を求める。例文帳に追加

A 2nd reference value is sequentially calculated as to a sensor 52 as well and a movement quantity is found. - 特許庁

第２番目のPCRパケットが入力したときのカウント値Ｎｅ２に、オフセット値Ｏｅが加算され、基準値Ｂｅ２が算出され、さらに、基準値Ｂｅ２と基準値Ｂｅ１との距離Ｌｅが算出する。例文帳に追加

The offset Oe is added to a count Ne2 when a 2nd PCR packet is received and a reference value Be2 is calculated, and a distance Le between the reference value Be2 and the reference value Be1 is calculated. - 特許庁

また前記基準値は、リン含有量［ｍｇ］／試験粉末の重量［ｍｇ］＝０．０７１とする。例文帳に追加

Further, phosphor content [mg]/test powder weight [mg]=0.071 is used as the reference value. - 特許庁

第１および第２の初期入力電気量Ｖ_１０，Ｖ_２０を基準値として基準値記憶部7、8に記憶し、第１および第２の入力電気量の基準値に対する変動比率Ｖ_１／Ｖ_１０，Ｖ_２／Ｖ_２０を比率算出部9、10で算出する。例文帳に追加

First/second initial quantities of input electricity V_10, V_20 are stored as reference values in reference value memory parts 7, 8, change ratios V_1/V_10, V_2/V_20 relating to the reference values of the first/second quantities of input electricity are calculated in a ratio calculating parts 9, 10. - 特許庁

排気微粒子の捕集量が第１基準値以上であるときには、捕集量が第２基準値未満かつエンジン負荷状態が高いときにのみ再生を実施し、捕集量が第２基準値以上のときには負荷状態にかかわらず再生を実施する。例文帳に追加

Regeneration is performed when the trapped amount of exhaust particulates is a first reference value or more and only when the trapped amount is less than a second reference value and an engine is in a highly loaded condition, and the regeneration is performed despite the loaded condition when the trapped amount is the second reference value or more. - 特許庁

ガス供給路を流れるガスの流量を流量検出手段１１により検出し、流量検出手段１１により検出されたガスの流量と規定した測定基準値および不感基準値との大小を流量判定手段１２により判定する。例文帳に追加

The flow rate of the gas flowing in the gas supply passage is detected by the flow-rate detection means 11, and whether the flow rate detected by the means 11, a prescribed measurement reference value and a dead reference value are large or not is judged by a flow-rate judgment means 12. - 特許庁

基準値が設定された後は、入力された管理番号と設定された基準値とを比較し、入力された管理番号の桁数が基準値と一致しない場合、入力された管理番号を誤入力として扱うようにしたものである。例文帳に追加

After the reference value is set, the input management number and the preset reference value are compared, and when the number of figures of the input management number does not agree with the reference value, the input management number is handled as the erroneous input. - 特許庁

変換結果算出部２３０は、基準値記憶部２１０から入力される基準値と、差分記憶部２２０から入力される差分とを加算することで、色変換結果を算出し、画像記録信号１２１として出力する。例文帳に追加

A conversion result calculation section 230 summates the reference value input from the reference value storage section 210 to the difference input from the difference storage section 220 to calculate the color conversion result and outputs it as an image recording signal 121. - 特許庁