しもかわちがわの英語

トング型のはさみ部の両内側に刃を設け、ごぼうをはさんでしごきながら皮をむくことを特徴とするごぼうの皮むき具。例文帳に追加

The burdock peeler is provided with blades on both inner sides of a clipper section of a tong and peels the skin by pinching and stroking a burdock. - 特許庁

その結果、送電装置側アクティブ電極３１が受電装置側パッシブ電極７より拡がっているにもかかわらず、送電装置１０１と受電装置２０１間の結合度が大きく、電力伝送効率が高い。例文帳に追加

Thus, power transmission efficiency becomes high because of a large coupling degree between the power transmission device 101 and the power receiving device 201, although an area of the power transmission device side active electrode 31 is expanded compared to that of the power receiving device side passive electrode 7. - 特許庁

生ける父がわたしを遣わされ，わたしが父によって生きているのと同じように，わたしを食物とする者はわたしによって生きる。例文帳に追加

As the living Father sent me, and I live because of the Father; so he who feeds on me, he will also live because of me.発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 6:57』

洗濯物を干した時に脇や袖の内側も早く乾くように袖用アームを設けた洗濯用ハンガーを提供する。例文帳に追加

To provide a hanger for washing provided with arms for sleeves such that the inner sides of sideseams and sleeves dry rapidly when wash is dried. - 特許庁

ガイド部材１９３の外側面に沿って内側搬送部材１８８の頭部が移動し、紙ジャムに拘らず内側搬送部材１８８も上方前方に押し出されるようにして外側に移動する。例文帳に追加

The head of the inner conveying member 188 moves along the outer surface of a guide member 193, so as to allow the inner conveying member 188 to move outward while being pushed up forward, irrespective of paper-jamming. - 特許庁

手袋を裏返しにする必要がなく、手袋内側の水切れもよく、指先まで乾燥した空気が入り、ゴム手袋等の内側を充分乾かすことが出来るゴム手袋用ハンガー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hanger for a rubber glove capable of sufficiently drying inside of the rubber glove with the dry air filled into a finger tip and capable of draining inside of the glove well without turning over the gloves. - 特許庁

肘下椀部４０と連結された内側連結部４１には、連結紐８８を介してグローブ９０連結されている。例文帳に追加

A glove 90 is connected through a connection cord 88 to an internal connection part 41 connected with a below-elbow bowl portion 40. - 特許庁

瓦本体の表面に尻側水返しよりも内側の平面部に位置して係合突起を設けると共に、差込部の先方には下段瓦の係合突起と係合する受け部を形成するという手段を用いた。例文帳に追加

In one means, the engaging protrusions are provided for a surface of a tile main body at locations in a plane part more inside than a rear side back board, and receiving parts for engaging with the engaging protrusions of a tile on a lower level are formed in the tip of an insertion part. - 特許庁