しもせきごうどの英語

落石誘導ユニットを有する落石防護網とその落石誘導ユニット例文帳に追加

FALLING STONE GUIDING UNIT AND FALLING STONE SAFETY NET HAVING THE SAME - 特許庁

各人が自分自身の行動に責任を持つべきだ⇒【語法】例文帳に追加

Each person should take responsibility for his or her own behavior. - Eゲイト英和辞典

正常動作モデル蓄積部３は、システム及びサブシステムごとに、正常動作モデル７を記憶する。例文帳に追加

A normal operation model storage part 3 stores a normal operation model 7 for each system and sub-system. - 特許庁

これも近世では極臈（六位蔵人の首席）一人のみが着用した。例文帳に追加

In the early-modern times, however, only a Gokuro (the head chamberlain of the Rokui no Kurodo) dressed in it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特徴点データを全行動推定モデルに照合した照合一致度に、区分適合度を乗じた結果を特定行動毎に累積し、その累積した結果が、最も大きな値となった行動推定モデルに対応する特定行動を推定行動として検出する（Ｓ１５０）。例文帳に追加

A result obtained by multiplying the collation matching degree of the characteristic point data with all action estimation models by the category matching degree is accumulated for each specific action, and a specific action corresponding to the action estimation model with the largest value of the accumulated result is detected as the estimated action (S150). - 特許庁

ご存知通りです 陛下 老師の責務はご希望通りに事を運ぶだけに及びません 戦時には 助言を申し上げることも責務例文帳に追加

As you know, your grace, it is not only the sworn duty of a maester to carry out the wishes of the house he serves, but also to offer guidance and counsel in times of war. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この後、候補単語の音響尤度および韻律尤度の積を計算することにより、すべての候補単語の結合尤度を求め、もっとも高い結合尤度をもつ候補単語を認識結果とする。例文帳に追加

Then the product of the acoustic likelihood and meter likelihood of the candidate word is calculated to find all combination likelihoods of all the candidate words, and the candidate word having the highest combination likelihood is decided as a recognition result. - 特許庁