しゅつにゅうこくかんりれいの英語

(1)の適用上，先に正規にされた出願が国際出願である場合は，出願人は，長官に対し出願国の代わりに当該出願をした受理官庁の名称を提出することができる。例文帳に追加

For the purposes of subsection (1), if the previously regularly filed application is an international application, the applicant may provide the Commissioner with the name of the receiving Office with which the application was filed instead of the country of filing.発音を聞く  - 特許庁

音声制御部２４が前記間隔においてマイク２５を介して入力された検出時刻を抽出する。例文帳に追加

The audio control unit 24 extracts detection time input through the microphone 25 at the interval. - 特許庁

オートラジオグラフィの露出装置に用いられる露出時間管理システムであって、露出終了予定時刻を確実に管理する。例文帳に追加

To surely control the scheduled time of exposure finishing in an exposure time controlling system used for an exposure device for an autography. - 特許庁

時刻ｔ１から時刻４までの期間、処理槽、外槽、分岐排出管、および排出管の純水を排液ドレインに排出する。例文帳に追加

During an interval from time t1 to t4, pure water in a processing tank, an external tank, a branch discharge pipe, and a discharge pipe is discharged to a waste liquid drain. - 特許庁

商標登録出願の要約が本条に規定する期間内に公告されない場合は，当該出願は出願されなかったものとみなされ，出願人がその出願に関して納付した手数料は返還されない。例文帳に追加

In the event that the abstract of a trademark application is not published within the term indicated in this Article, it shall be considered as not filed and the applicant shall lose the fees he has paid.発音を聞く  - 特許庁

演出制御用マイクロコンピュータは、当り告知演出、入賞告知演出およびそれらの演出に関連する演出（第３ステップ演出）を段階的に実行する。例文帳に追加

A microcomputer for performance control executes a winning notification performance, an entry notification performance and a performance (third step performance) related to the performances stepwise. - 特許庁

演出制御用マイクロコンピュータは、当り告知演出、入賞告知演出およびそれらの演出に関連する演出（第３ステップ演出）を段階的に実行する。例文帳に追加

A performance control microcomputer stepwise executes a hit notification performance, a winning notification performance, and a performance (third step performance) related to the performances. - 特許庁

「国際出願」とは，発明の保護に関する特許協力条約に従ってされた出願をいう。例文帳に追加

"International application" means an application made under the Patent Cooperation Treaty for the protection of an invention: - 特許庁