しんせいちょう２ちょうめの英語

希土類磁石素体１の凸部１Ｂよりも凹部１Ａにおいて相対的に保護膜２の成長が促進され、全体としてほぼ平坦となるように保護膜２の成長過程が制御されるため、保護膜２の表面粗さが０．４μｍ以下となる。例文帳に追加

Growing of the protective film 2 is relatively accelerated at a recessed part 1A than a protruding part 1B of the rare earth magnet element 1, and the growth process of the protective film 2 is so controlled that the film becomes almost flat as a whole, so that surface roughness of the protective film 2 becomes 0.4 μm or less. - 特許庁

２　行政庁は、審査基準を定めるに当たっては、許認可等の性質に照らしてできる限り具体的なものとしなければならない。例文帳に追加

(2) Administrative agencies, in establishing review standards, shall make them as concrete as possible in light of the nature of the particular permission, etc. in question.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

そのため、基板上に成長させたＣＮＴを１５００℃以上に加熱し、１０^−２Ｔｏｒｒ以下の真空とすれば、鉄を蒸発させることができる。例文帳に追加

Therefore, CNT grown up on the substrate is heated at at least 1,500°C, the vacuum is made at most 10^-2 Torr, thereby iron can be evaporated. - 特許庁

予めシンタリングされた第１酸化物粒子１が拡散障壁となるので、第２酸化物粒子２の粒成長が抑制される。例文帳に追加

Since the first oxide grains 1 beforehand subjected to sintering serves as diffusion barriers, the grain growth of the second oxide grains 2 can be suppressed. - 特許庁

土砂２・・・と、多孔質材３・・・と、成長促進物４・・・・とを硬化剤を用いて固めた。例文帳に追加

This artificial stone is obtained by coagulating many particles of earth and sand 2, many porous materials 3, and many growth promoting materials 4 by using a curing agent. - 特許庁

ＲＯＭ１に各種の映像信号を適正調整するための初期設定データを記憶しておき、これを読出し、ＥＥＰＲＯＭ２に書込む。例文帳に追加

Initial set data for adjusting appropriately various kinds of video signals are stored first in a ROM 1 and are read out and written into an EEPROM 2. - 特許庁

貼付台１５上に吸引保持したレンズ１と貼付皿保持具２２に保持した貼付皿２との軸芯を一致させ、貼付面２ｂに熱溶解性貼付剤３を塗布した貼付皿２を、予め設定された貼付高さ４１まで下降する。例文帳に追加

The shaft center of the lens 1 sucked and held on the adhesion plate 15 and that of the adhesion plate 2 held on an adhesion plate holder 22 are aligned with each other, and the adhesion plate 2 to the adhesion face 2b of which thermoplastic adhesive 3 is applied is lowered to preset adhesion height 41. - 特許庁

本発明の凹凸構造体の製造方法においては、加熱によってその長さが伸びる熱伸長性長繊維を含み、該熱伸長性長繊維が一方向に配向している繊維層２を、基材層３と部分的に接合した後、前記熱伸長性長繊維を加熱して伸長させることにより、該熱伸長性長繊維が、前記基材層との接合部５１以外の部分において凸部７１を形成すると共に前記接合部が凹部となっている凹凸構造体を得る。例文帳に追加

After a fiber layer 2 containing thermally extensible long fibers extensible in length and oriented in one direction is partially joined to a base material layer 3, the thermally extensible long fibers are heated to be stretched to obtain the uneven structure wherein the thermally extensible long fibers form protrusions 71 at the part other than the joined parts 51 with the base material layer and the joined parts become recessed parts. - 特許庁