Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英固有名詞辞典 > しんまつがしまちょうの英語・英訳

意味

例文 (98件)

しんまつがしまちょうの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「しんまつがしまちょう」の英訳

しんまつがしまちょう

地名

英語 Shinmatsugashimacho

新松ヶ島町

出典元索引ランキング

「しんまつがしまちょう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 98件

例文

所長は慶應義塾出身の医師松山棟庵が就任した。例文帳に追加

The medical doctor Toan MATSUYAMA, a graduate of Keio Gijuku, became the headmaster.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

誤っている可能性が高い通信アドレスを含んだアドレス帳データが他の通信端末に登録されてしまうことを防ぐこと。例文帳に追加

To prevent another communication terminal from registering address book data which includes a communication address with high possibility of being incorrect. - 特許庁

長禄元年（1457年）に赤松氏の遺臣が禁闕の変で後南朝に奪われた三種の神器のうちの神璽を奪還した事で足利義政時代の赤松政則（義雅の孫）のときに再興を果たしている（長禄の変）。例文帳に追加

In 1457, surviving retainers of the Akamatsu clan regained the sacred jewel, one of the Three Sacred Treasures of the Imperial Family, and thanks to this achievement, the clan could be restored in the generation of Masanori AKAMATSU (grandchild of Yoshimasa) in the age of Yoshimasa ASHIKAGA (the Choroku Incident).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松原忠司（まつばらちゅうじ、天保五年（1835年）？-慶応元年9月1日(旧暦)（1865年10月20日））は新選組において副長助勤及び四番隊組長と柔術師範を務めた播磨国出身の浪士（永倉新八によれば大坂浪人）。例文帳に追加

Chuji MATSUBARA (date of birth unknown, 1835 - October 20, 1865) was a Roshi (masterless samurai) from Harima Province (Osaka, according to Shinpachi NAGAKURA), joined Shinsengumi and became a Fukucho-jokin (assistant vice commander), leader of the Fourth Unit and instructor of jujutsu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

相手先がファクシミリ通信不可能な端末であるような不適切な電話番号を電話帳登録してしまうことを防止する。例文帳に追加

To prevent registration of an inappropriate telephone number for which a facsimile communication is not possible in a telephone directory. - 特許庁

薩摩藩最高実力者島津久光は兵を率いて上洛し、尊皇攘夷派を取り締まり、朝廷に運動して公武合体を推進した。例文帳に追加

Hisamitsu SHIMAZU, the most powerful man of the Satsuma clan, led forces to Kyoto, suppressed the Sonnojoi group and promoted Kobu gattai by influencing the Imperial Court.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

世宗(朝鮮王)時代には女真・日本・対馬・壱岐・松浦・琉球などを自国に朝貢する対象と主観する「天下」概念も存在し、祀天もおこなわれた。例文帳に追加

During the reign of Sejong (the fourth king of the Joseon Dynasty), there was a notion of "Tenka" under which Jurchen, Japan, Tsushima, Iki, Matsuura and Ryukyu were deemed as tributary nations, and shiten was also conducted.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「しんまつがしまちょう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 98件

例文

議定小松宮彰仁親王、山階宮晃親王、中山忠能、正親町三条実愛、中御門経之、島津忠義、徳川慶勝、浅野長勲、松平慶永、山内豊信例文帳に追加

Gijo: Imperial Prince Komatsunomiya Akihito, Imperial Prince Yamashinanomiya Akira, Tadayasu NAKAYAMA, Sanenaru OGIMACHISANJO, Tsuneyuki NAKAMIKADO, Tadayoshi SHIMAZU, Yoshikatsu TOKUGAWA, Nagakoto ASANO, Yoshinaga MATSUDAIRA, and Toyoshige YAMAUCHI発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

島津氏関与説-信長が毛利氏を滅ぼした後、九州征伐を開始するのは時間の問題である。例文帳に追加

View that the Shimazu clan was involved - It was a matter of time when Nobunaga commence conquering Kyushu after he overthrew the Mori clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薩摩藩では、島津斉彬が死んだ後、後を継いだ藩主島津忠義の父である島津久光が長州藩を牽制すべく公武合体運動を展開し、藩内の攘夷派を粛清（寺田屋事件）し、幕府に改革を要求した（文久の改革）。例文帳に追加

In Satsuma Domain after the death of Nariakira SHIMAZU, Hisamitsu SHIMAZU, a father of the feudal lord Tadayoshi SHIMAZU, advocated the union of the Imperial Court and the shogunate and purged the exclusionist party against foreigners (the Teradaya Incident), while requested the shogunate government to carry out reforms (Bunkyu Reforms).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、この配信期間内にその登録ユーザ側の端末３から配信要求を受信した場合には、そのユーザ端末３へ飼育生物の映像を配信し、また配信期間内にその登録ユーザが水族館に再入場した場合には、当該ユーザ対応の配信期間を延長する。例文帳に追加

When a distribution request is received from a terminal 3 of the registered user side within the distribution period, the video of the raised living things is distributed to the user terminal and when the registered user visits the aquarium again within the distribution period, the distribution period of the user is prolonged. - 特許庁

天文22年（1553年）、松平氏（徳川氏）の重臣・大久保忠世の長男として三河国額田郡上和田（愛知県岡崎市）で生まれる。例文帳に追加

He was born as the first boy of Tadayo OKUBO, a senior vassal of the Matsudaira clan (Tokugawa clan), in Kamiwada, Nukata County, Mikawa Province (present-day Okazaki City, Aichi Prefecture) in 1553.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祭りの期間中は毎朝，祭りの王である巨大な人形，レオン王を起こすために，６体の巨大な人形が市庁舎に向けて町を行進します。例文帳に追加

Each morning during the festival, six giant figures are paraded through the streets to the city hall to wake up King Léon, another giant figure and the king of the festival. - 浜島書店 Catch a Wave

検査音発生器１２は、補聴器販売企業によってユーザに貸出し又は譲渡されるものであり、管理サーバ１１は、ユーザ端末装置２から聴力検査の結果が送信されることにより、当該聴力検査の結果に適合する補聴器を商品情報に基づき選定し、選定された補聴器の商品情報をユーザ端末装置２に送信することを特徴とする。例文帳に追加

The examination sound generator 12 is lent or transferred to a user by a hearing aid sales company and the management server 11 selects a hearing aid commensurate with the result of the audiometry on the basis of merchandise information in response to the sending of the results of the audiometry from the user terminals 2 and sends the merchandise information of the hearing aids selected to the user terminals 2. - 特許庁

例文

その間に大石良昭（嫡男・大石家の跡継ぎ）、小山良速（次男・広島藩浅野家家臣となる）、小山良師（三男・赤穂藩足軽頭300石）、ちょう（長女・赤穂藩重臣近藤正憲の妻）、大石良次（四男・高松藩松平家家臣となる）、つう（次女・進藤俊式の妻）、千代松（三女・広島藩士進藤吉大夫妻）の7人の子を儲けた。例文帳に追加

Between them they had 7 children: Yoshiaki OISHI (legitimate child and successor of the Oishi family), Yoshizumi OYAMA (second son who became retainer of the Asano family of Hiroshima Domain), Yoshikazu OYAMA (third son and foot soldier of 300 koku in Ako Domain), Cho (eldest daughter, wife of Masanori KONDO, the chief retainer of the Ako domain), Yoshitsugi OISHI (fourth son who became chief retainer of the Matsudaira family in the Takamatsu Domain, Tsuu (second daughter and wife of Toshimoto SHINDO) and Chiyomatsu (third daughter and wife of Kichidayu SHINDO, a feudal retainer of Hiroshima Domain.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス