Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英固有名詞辞典 > じんござえもんの英語・英訳

意味

例文 (501件)

じんござえもんの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「じんござえもん」の英訳

じんござえもん

日本人名前

甚五左衛門、甚五左エ門

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Jingozaemon	Jingozaemon	Zingozaemon	Zingozaemon

出典元索引ランキング

「じんござえもん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 501件

例文

八代目片岡仁左衛門の門人で死後片岡仁左衛門(9代目)を追贈。例文帳に追加

He was a disciple of the eighth Nizaemon KATAOKA and he was posthumously granted the professional name of Nizaemon KATAOKA (the ninth).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、『吾妻鏡』の人名の誤記や混同の多さから考えて、本来は、「庄三郎右衛門」と考えられ、本庄三郎左衛門は誤記と考えられる。例文帳に追加

In view of many writing errors for person's names and confusions of "Azuma Kagami", 'Saburoemon SHO' is considered to be correct for his name and 'Saburozaemon HONJO' be wrong.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近年の名人としては金剛謹之輔、豊嶋弥左衛門がいる。例文帳に追加

The school produced some masters such as Kinnosuke KONGO and Yazaemon TESHIMA in modern times.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

門左衛門の家族は妻と3人の息子がおり、次男と三男は浄瑠璃関係の仕事に就いている。例文帳に追加

Monzaemon had a wife and three sons, with the second and the third sons taking jobs related to joruri.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の状況と問題点をどのように捉えているか、大臣のご見解をお聞かせください。例文帳に追加

Could you comment on the current situation and what you think are challenges?発音を聞く - 金融庁

こういった状況を踏まえつつ、各人の知識、経験、専門性といったことも踏まえまして適材適所の観点からそれぞれのポストに最も相応しい人材を配置する考え方で臨んだものでございます。例文帳に追加

With this in mind, I have made personnel appointments from the viewpoint of choosing the right people for the right posts, taking into consideration individuals' levels of knowledge, experience and professional expertise.発音を聞く - 金融庁

例文

しかし、漠然ながら自分の出生に疑念を感じていた薫は、人生を味気なく思い、悶々と出家の志を抱え過ごしていた。例文帳に追加

However, Kaoru, who had a vague suspicion about his birth, considered his life somewhat dull, and led his life thinking of becoming a priest.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「じんござえもん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 501件

例文

裏面中央に丸枠桐紋、亀甲桐紋、花押の極印に加え、左下に座人極印が打たれる。例文帳に追加

In addition to hallmarks of paulownia patterns in a circle and in a hexagon and written seal mark at the center on its back, a hallmark of hereditary officer was engraved on the lower left.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

改めてとなりますが、2度にわたりまして総理からは「茂木大臣は改革の担当大臣なのだからしっかりやってほしい」というご指示がございましたので、そのご指示を踏まえて、それぞれの分野の問題、取組みをしていきたいと考えております。例文帳に追加

As I said earlier, on two separate occasions, the Prime Minister instructed me to fulfill my duties as minister for reform, so I would like to tackle issues in relevant fields as instructed.発音を聞く - 金融庁

法華宗陣門流（総本山は越後国三条長久山本成寺例文帳に追加

The Kyoto Jinmon lineage of the Hokke sect (Sohonzan (the head temple of a Buddhist sect) is Chokyuzan Honjo-ji Temple in Sanjo, Echigo Province).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、騎獅の文殊、先導役の善財童子、獅子の手綱を握る優填王、仏陀波利、最勝老人を従える文殊五尊像も造形された。例文帳に追加

Additionally, the 'Monju quintet' Monju gosonzo was produced, consisting of Monju riding a lion, Zenzai-doshi as an usher, Udenno drawing the reins of the lion, Buddhapali, and the elder Saisho Ronin.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鷹取は応天門の前から善男と中庸、雑色の豊清の3人が走り去ったのを見て、その直後に門が炎上したと申し出た。例文帳に追加

Takatori claimed that he saw Yoshio, Nakatsune, and Toyokiyo, the Zoshiki (low-level functionary) run away from the front of the Otenmon gate, which went up in flames directly after.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内部に配置された外科用縫合材料が問題なく引き出され得るような外科用縫合材料のパッケージングを提供すること。例文帳に追加

To provide a packaging for a surgical suture material capable of pulling out the surgical suture material arranged in the inside without problems. - 特許庁

代表的な人物は京都の豪商である角倉了以、茶屋四郎次郎、大坂の末吉孫左衛門、長崎市の末次平蔵らである。例文帳に追加

The representatives were the very affluent Ryoi SUMINOKURA, Shirojiro CHAYA, Magozaemon SUEYOSHI of Osaka, and Heizo SUETSUGU of Nagasaki City.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス