Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > 甚の英語・英訳

意味

例文 (584件)

甚の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 vastly、immensely、considerably、well、substantially、really、real、very、rattling、super

日本語WordNet(英和)での「甚」の英訳

甚

副詞

1 vastly, immensely

きわめて広範囲または程度

(to an exceedingly great extent or degree)

2 considerably, well, substantially

かなりの範囲または程度まで

(to a great extent or degree)

I'm afraid the film was well over budget 残念ながら、その映画は予算オーバーだった

painting the room white made it seem considerably (or substantially) larger 白に部屋を塗ることで、部屋をかなり（実質的に）大きく見せた

the house has fallen considerably in value 家は、かなりの時価で落とされた

the price went up substantially 価格は大幅に上がった

3 really, real, very, rattling

強意語として使われる

(used as intensifiers)

4 super, passing, exceedingly, extremely

極端に

(to an extreme degree)

extremely cold 非常に寒い

extremely unpleasant 極めて不愉快な

5 awful, awfully, frightfully, terribly

強意語として使われる

(used as intensifiers)

terribly interesting 恐ろしく面白い

I'm awful sorry すごく残念である

6 greatly

並外れた範囲、または程度

(to an extraordinary extent or degree)

he improved greatly 彼は大いに向上した

7 highly, extremely

高度または広範囲に

(to a high degree or extent)

highly successful 大成功の

He spoke highly of her 彼は彼女を称賛した

does not think highly of his writing 彼の文書を高く評価しない

extremely interesting 極めて興味深い

8 severely, hard

甚大な被害か苦難をもたらす

(causing great damage or hardship)

industries hit hard by the depression 景気後退にひどく影響を受けた産業

she was severely affected by the bank 's failure 彼女は、その銀行の破綻によって深刻な影響を受けた

9 outstandingly, unco, unusually, remarkably

顕著な程度または範囲に

(to a remarkable degree or extent)

she was unusually tall 彼女は、異常に背が高かった

10 staggeringly, hugely, enormously, tremendously

極めて

(extremely)

he was enormously popular 彼は非常に人気があった

「甚」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「甚」を含む例文一覧

該当件数 : 584件

例文

甚大な例文帳に追加

very great発音を聞く - 日本語WordNet

甚大な例文帳に追加

enormous - Eゲイト英和辞典

炎威劇甚例文帳に追加

The heat is intense.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

甚だ好し例文帳に追加

Very good!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

暑気甚し例文帳に追加

The heat is intense発音を聞く - 斎藤和英大辞典

暑気甚し例文帳に追加

The weather is sweltering発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

暑気甚し例文帳に追加

It is broiling hot発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「甚」の英訳

甚

読み方イト；ハナハダ；イタ

extremely

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「甚」の英訳

甚

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
じんきち	Jinkichi	Jinkichi	Zinkiti	Zinkiti
じん	Jin	Jin	Zin	Zin
しん	Shin	Shin	Sin	Sin

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「甚」の英訳

甚

	読み方	意味・英語表記
甚	じん	（姓、人名） Jin
甚	じんきち	（人名） Jinkichi
甚	じんじ	Jinji

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

「甚」を含む例文一覧

該当件数 : 584件

例文

暑気甚し例文帳に追加

It is sizzling hot.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

甚だしく例文帳に追加

to an extreme degree発音を聞く - EDR日英対訳辞書

甚句（都々逸）例文帳に追加

Jinku poetry (Dodoitsu)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丸屋甚八例文帳に追加

Jinpachi MARUYA発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木更津甚句例文帳に追加

Kisarazu Jinku発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

より甚大です例文帳に追加

It's bigger. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

総領の甚六.例文帳に追加

First born, least clever.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

例文

甚だ迷惑だ例文帳に追加

I am greatly annoyed.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「甚」の英訳に関連した単語・英語表現

deadly

heinous

Jin'i

意味

例文 (584件)

類語

和英辞書の「甚」の用語索引

甚のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

甚の英語

日本語WordNet(英和)での「甚」の英訳

甚

「甚」を含む例文一覧

EDR日英対訳辞書での「甚」の英訳

甚

日英固有名詞辞典での「甚」の英訳

甚

JMnedictでの「甚」の英訳

甚

「甚」を含む例文一覧

「甚」のお隣キーワード