Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > すれちがいの英語・英訳

意味

例文 (219件)

すれちがいの英語

^{すれちがい}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「すれちがい」の英訳

すれちがい擦れ違い

〈行き違うこと〉.

少女は擦れ違いざま私に笑いかけた. The girl smiled at me as we passed each other.

〈入れ違いになること〉

あの夫婦は仕事柄擦れ違いが多い. The husband and wife often miss each other due to their jobs.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「すれちがい」を含む例文一覧

該当件数 : 219件

例文

車両走行軌道上すれ違い部のすれ違いタイミング補正方法、そのすれ違いタイミング補正システム、および車両交通システム例文帳に追加

PASSING-EACH-OTHER TIMING CORRECTION METHOD IN PASSING- EACH-OTHER PART ON CAR RUNNING TRACK, PASSING-EACH-OTHER TIMING CORRECTION SYSTEM AND CAR TRAFFIC SYSTEM - 特許庁

このデータベースが定義するのは、すれ違い箇所及びその箇所でのすれ違い回数である。例文帳に追加

The database defines places of passing-each-others and the number of passing-each-others at those places. - 特許庁

私達は母国語が違うのですれ違いはある。例文帳に追加

Because our native languages are different, there are some things that we miss with each other.発音を聞く - Weblio Email例文集

少女は擦れ違いざま私に笑いかけた.例文帳に追加

The girl smiled at me as we passed each other.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

あの夫婦は仕事柄擦れ違いが多い.例文帳に追加

The husband and wife often miss each other due to their jobs.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

家に着いた時ちょうど母と擦れ違いになった.例文帳に追加

When I got back home, I just missed my mother.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

例文

ここに擦れ違いが生じた、と見る向きもある。例文帳に追加

Some people believe a discrepancy arose here.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「すれちがい」の英訳

すれ違い

読み方：すれちがい

擦れ違いとも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	passing each other

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	missing (meeting) each other; failing to meet

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	(being at) cross purposes; discrepancy; disagreement

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「すれちがい」の英訳

すれちがい

訳語〈行き違う〉passing each other；（入れ違いになること）miss each other

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「すれちがい」に類似した例文

すれちがい

すれちがう

例文

to cross or pass each other

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「すれちがい」を含む例文一覧

該当件数 : 219件

例文

すれ違い自動走行制御装置及び運転支援システム例文帳に追加

AUTOMATIC CROSSING TRAVEL CONTROLLER AND OPERATION SUPPORT SYSTEM - 特許庁

自動車の小型すれ違い用前照灯例文帳に追加

COMPACT HEADLIGHT OF AUTOMOBILE FOR PASSING EACH OTHER - 特許庁

すれ違いビーム用車両用前照灯例文帳に追加

VEHICULAR HEADLIGHT FOR LOW BEAM - 特許庁

右側通行用すれ違いビーム、左側通行用すれ違いビーム等のカットオフビームの切換を容易に実施できるヘッドランプを提供する。例文帳に追加

To provide a headlamp capable of easily switching cut off beams such as beams passing each other on the right and beams passing each other on the left. - 特許庁

車両同士の擦れ違いの際に運転者に適切な情報を報知し、安全に車両の擦れ違いを行わせる運転支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving support system which makes a driver safely pass by other vehicles by reporting proper information to the driver in the case of passing by other vehicles. - 特許庁

対向車とのすれ違いの際の運転者の負担を軽減させることができるすれ違い自動走行制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic crossing travel controller capable of reducing the burden of a driver in crossing an oncoming vehicle. - 特許庁

すれ違い部の通過時刻に誤差が生じても、その誤差を補正してすれ違い部上で停止待機させずにノンストップで運転させる。例文帳に追加

To make operation of non-stop with no stop standby on a passing- each-other part, by correcting an error even when causing the error at passing time in the passing-each-other part. - 特許庁

例文

世論と連邦政府政策の間には、広大なすれ違いがある例文帳に追加

there is a vast disconnect between public opinion and federal policy発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「すれちがい」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (219件)

和英辞書の「すれちがい」の用語索引

すれちがいのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

すれちがいの英語

研究社 新和英中辞典での「すれちがい」の英訳

すれちがい 擦れ違い

「すれちがい」を含む例文一覧

JMdictでの「すれちがい」の英訳

すれ違い

Weblio英語表現辞典での「すれちがい」の英訳

すれちがい

Weblio例文辞書での「すれちがい」に類似した例文

すれちがい

「すれちがい」を含む例文一覧

「すれちがい」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「すれちがい」の英訳

すれちがい擦れ違い