せきがねちょうせきがねしゅくの英語

基板の上に熱膨張係数が互いに異なる酸化物層と熱電物質を積層した後熱膨張係数の差による圧縮応力を利用して熱電物質から単結晶の熱電のナノワイヤを成長させて製造される熱電のナノワイヤ及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrothermal nanowire that is manufactured by growing a single-crystal electrothermal nanowire from an electrothermal material using a compressive stress caused by a difference in a thermal expansion coefficient after laminating an oxide layer and an electrothermal material having different thermal expansion coefficients from each other on a substrate, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

セメント、骨材、及び膨張材を含有し、圧縮強度が８０Ｎ／ｍｍ^2以下となる配合で構成され、前記骨材のうち１０〜１００体積％が軽量骨材であることを特徴とするひび割れ抑制コンクリートによる。例文帳に追加

The crack suppressing concrete contains cement, aggregate and an expanding material which are blended to give ≤80 N/mm^2 compressive strength to the concrete and in which 10-100 vol% of aggregate is light weight aggregate. - 特許庁

熱可塑性樹脂と金属箔とをラミネートする際、高温でラミネートするため、被接着材料の熱膨張収縮の変化が大きくなりできた積層板が外観不良になる。例文帳に追加

To solve such a problem that a change in the thermal expansion and contraction of a material to be bonded becomes large because a thermoplastic resin and a metal foil are laminated at a high temperature and the appearance of the formed laminated sheet becomes unacceptable. - 特許庁

この構成により膨張行程容積を圧縮行程容積より大きくすることができると共に内燃機関出力に応じた膨張行程容積に設定することができる。例文帳に追加

The engine can make the expansion stroke volume larger than the compression stroke volume by means of this configuration and at the same time can establish to the expansion stroke volume in accordance with internal combustion engine output. - 特許庁

膨脹空間３９および圧縮空間４１の容積変化を行わせるそれぞれの膨脹側ピストン２５および圧縮側ピストン２７を、吸熱器３３、再生器３７および放熱器３５の配列方向の両端に配置する。例文帳に追加

An expansion side piston 25 and a compression side piston 27 to carry out a capacity change of an expanded space 39 and a compressed space 41 are arranged on both ends in the arranging direction of the heat sink 33, a regenrator 37 and the radiator 35. - 特許庁

乗員の指が挿入されるとコイルばね４０が圧縮して底壁４２が下降し、赤外線照射部４４の位置が指先の爪の付根付近に調整される。例文帳に追加

When the fingers of the occupant are inserted, the coil springs 40 are contracted to lower the bottom walls 42 and adjust the positions of the infrared irradiation parts 44 to the vicinity of the roots of the nails of the fingertips. - 特許庁

慶長5年（1600年）の関ヶ原の戦いで、主君佐竹義宣が東軍参加を渋ったことから、戦後処理で常陸国54万5000石から出羽国20万5000石に減封されるに伴い、頼久も主家に従い、秋田に転籍した。例文帳に追加

Because the lord Yoshinobu SATAKE was unwilling to join the Eastern Camp in the Battle of Sekigahara of 1600, the territory of Satake was diminished from the Hitachi Province with 545,000 koku crop yields to the Dewa Province with 205,000 koku crop yields due to the postwar treatment and accordingly Yorihisa followed his master family and was transferred to Akita.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高信頼性のパッケージ基板を作製することに適しており、そり，ねじれ変形等が小さく，また熱による伸縮が少ない低熱膨張積層板、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a low thermal expansion laminated sheet suitable for manufacturing a package substrate of high reliability and reduced not only in warpage, twist deformation and the like but also in thermal expansion and contraction, and its manufacturing method. - 特許庁