せきめんちんちゃくしょうの英語

強誘電体材料膜１４のエッチングに伴って生じた二次生成物からなる堆積物１８であって、レジスト１６の側面に付着した堆積物１８を除去する。例文帳に追加

Deposit 18 is eliminated as a secondary product which is generated following the etching of the film 14 and is stuck on a side surface of the resist 16. - 特許庁

パルプ及び紙の製造工程において、水晶振動子を有する微量天秤、望ましくは該微量天秤が、異物が水晶振動子表面に付着することによる振動数変化（Δf）及び消散値（ΔＤ）を測定できるものを用いて工程中の異物の沈積度合を測定する。例文帳に追加

In the manufacturing process of pulp and paper, the deposition degree of the foreign substance in the process is measured, by using a microbalance having a quartz oscillator, preferably a microbalance capable of measuring frequency change (Δf) and dissipation value (ΔD) due to the adherence of the foreign substances on the quartz oscillator surface. - 特許庁

これにより、セラミックスラリの混合時のｐＨが上昇し、セラミックスラリ中で添加物元素を４０℃前後の比較的低い温度で析出させ、これをセラミック粒子の表面に沈着させることができる。例文帳に追加

Thereby, the pH at the time of mixing the ceramic slurry can be raised to separate out the additive element in the ceramic slurry at a relatively low temperature of about 40°C and deposit the separated out additive element on the surfaces of ceramic grains. - 特許庁

基板３１上に全体面積の６０％（領域Ａ）の窓の開いた金属マスクを密着させイオンビームを照射することによりエッチングを行った。例文帳に追加

A metal mask of which a window (region A) of 60% of the total area is opened is tightly attached onto a substrate 31 and the etching is performed by applying ion beam. - 特許庁

膜除去チャンバー７０内には、基板保持具９０の表面の堆積膜をイオン衝撃によりスパッタエッチングにより除去する膜除去機構が設けられている。例文帳に追加

A film-removing mechanism, which removes the thin film deposited on the substrate holder 90 by sputtering etching using ion impact is provided in the film-removing chamber 70. - 特許庁

未加硫ゴム部材１２の接合予定部位に赤外線のレーザー光Ｌａを照射して表面の密着阻害物質（例えば、脂肪酸亜鉛、ワックス類等のブルーム）をエッチングにより除去する。例文帳に追加

A method of surface-modifying an unvulcanized rubber includes irradiating a region to be jointed of the unvulcanized rubber member 12 with infrared laser light La to remove an adhesion-inhibiting substance, such as blooming caused due to fatty acid zinc and waxes, by etching. - 特許庁

大きな面積を要することなくスイッチングノイズが低減し、誤差電流が補償される半導体装置、チャージポンプ、ＰＬＬ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device that reduces a switching noise and compensates an error current without needing a large area and to provide a charge pump and a PLL circuit. - 特許庁

虫体の細胞接着による感染過程を阻害することにより、あるいは補体や抗体依存性細胞傷害活性（ＡＤＣＣ）を介した作用、その他の免疫機構によって虫体を傷害することにより、赤痢アメーバに対するワクチン効果があるタンパク質断片の提供。例文帳に追加

To provide a protein fragment having vaccine effects on Entamoeba histolytica by inhibiting an infection route by cell adhesion of E. dispar body, or by injuring the E. dispar body by the action through a complement or an antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity (ADCC), or by another immunologic mechanism. - 特許庁