せるしきりの英語

音声認識処理に際して、認識率を向上させる。例文帳に追加

To raise a recognition rate when performing voice recognition processing. - 特許庁

仕切り部材移動機構２６は、区切り位置と区切り解除位置との間で仕切り部材を移動させる。例文帳に追加

A partitioning member moving mechanism 26 makes the partitioning member move between the separation position and the separation release position. - 特許庁

凹部３の仕切り壁に、該凹部３に隣接する凹部の仕切り壁をほぼＴ字状に交差させる。例文帳に追加

The partitioning wall of the concaved part adjacent to the concaved part 3 is made cross the partitioning wall 3a of the concaved part 3 in a substantial T-shape. - 特許庁

自由に仕切り位置を変更させることができ、また、縦仕切り部材を目隠し用の仕切りとして使用することができる収納棚を提供する。例文帳に追加

To provide a housing rack where a partitioning position can be changed freely and vertical partitioning members can be used as partitions for blinding. - 特許庁

主仕切り板で仕切る位置が変わっても副仕切り板を伸縮させることで副仕切り板にて仕切ることができる引き出しを提供する。例文帳に追加

To provide a drawer that can divide by a sub partition board by extending and contracting the sub partition board even when the positioning of the main partition board is changed. - 特許庁

仕切板２０の係合溝２０１に仕切兼用の商品引き出し部材６０の下端部を係合することで仕切板として機能させる。例文帳に追加

The bottom end of an article draw-out member 60 serving also as a partition is engaged with engagement groove 201 of the partition board 20 so as to be functioned as a partition board. - 特許庁

また、色付けされた仕切紙（開始仕切紙、終了仕切紙）の間に存在する原稿のみについてコピーを行わせることもできる。例文帳に追加

Further, only an original present between colored partition sheets (a leading partition sheet and an ending partition sheet) can also be copied. - 特許庁

電磁誘導式流体加熱装置の加熱セル例文帳に追加

HEATING CELL FOR ELECTROMAGNETIC INDUCTION TYPE FLUID HEATING DEVICE - 特許庁