特定されない汚染物質例文帳に追加

nonspecifically staining substances発音を聞く  - 日本語WordNet

volatileとして宣言されていない。例文帳に追加

they are not declared as volatile .発音を聞く  - JM

「～してはいけない」と「～しなくてもいい」を混同してはいけません。例文帳に追加

One must not confuse "must not" with "need not". - Tatoeba例文

ウイルスに感染していないこと例文帳に追加

a condition of being free of any virus発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

直接戦闘に参加していない,国内の非戦闘員例文帳に追加

those people in a country who do not directly participate in a battle発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

「先生が気が違ってないとしよう。例文帳に追加

"mad he may not be;発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

艦船などが決して沈まないこと例文帳に追加

the condition of warships being unsinkable発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

物事において,新鮮さがない程度例文帳に追加

a degree of being state発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

もっと思いやりをもって接してやらないといけませんよ。例文帳に追加

You must treat them with more consideration. - Tatoeba例文

もっと思いやりをもって接してやらないといけませんよ。例文帳に追加

You must treat them with more consideration.発音を聞く  - Tanaka Corpus

変遷して定まらないこと例文帳に追加

a state of changing and unsettling発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

がテンプレート内に存在しません例文帳に追加

in the template発音を聞く  - PEAR

等尺性の点をつないでいる線例文帳に追加

a line connecting isometric points発音を聞く  - 日本語WordNet

なんとかしてパーティーに来ないといけませんよ。例文帳に追加

You must try and come to the party. - Tatoeba例文

なんとかしてパーティーに来ないといけませんよ。例文帳に追加

You must try and come to the party.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私はどこかに行って気分転換をしないといけません。例文帳に追加

I need to go somewhere and refresh my mind.発音を聞く  - Weblio Email例文集

そこが牛に適してないということはありません。例文帳に追加

It is not that they were unfit for cattle,発音を聞く  - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

「船については、まだ試してないのでなんとも言えませんな」例文帳に追加

"I can't speak as to that, sir, not having seen her tried,"発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

私はこの仕事をしてしまわないといけませんか。例文帳に追加

Must I finish this work? - Tatoeba例文

私はこの仕事をしてしまわないといけませんか。例文帳に追加

Must I finish this work?発音を聞く  - Tanaka Corpus

私はあなたの助言と支援がないとやっていけません。例文帳に追加

I couldn't do it without your advice and support. - Weblio Email例文集

私の手を放してはいけません。さもないと迷いますよ。例文帳に追加

Don't let go of my hand, or you'll get lost. - Tatoeba例文

私の手を放してはいけません。さもないと迷いますよ。例文帳に追加

Don't let go of my hand, or you'll get lost.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は愛してはいけない人を愛したのかもしれません。例文帳に追加

I may have loved a person I should not love.発音を聞く  - Weblio Email例文集

そのときはしょせん命はないものと覚悟を決めていた.例文帳に追加

I had given up all hope of life then.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

勉強しないとみんなについて行けません。例文帳に追加

If I don't study I can't keep up with everyone.発音を聞く  - Weblio Email例文集

愛してはいけない人を愛したのかもしれません。例文帳に追加

I may have loved a person I should not love.発音を聞く  - Weblio Email例文集

そんなの、身体にとっていいはずがないじゃありませんか。例文帳に追加

That can't be good for your health, can it? - Tatoeba例文

そんなの、身体にとっていいはずがないじゃありませんか。例文帳に追加

That can't be good for your health, can it?発音を聞く  - Tanaka Corpus

引数を必要としない場合、 args を NULL にしてもかまいません。例文帳に追加

If no arguments are needed, thenargs may be NULL.発音を聞く  - Python

それについては私は彼に聞いてみないと分かりません。例文帳に追加

If I don't ask him about that I'll never know.発音を聞く  - Weblio Email例文集

でも彼らとて反撃しないまま、死んだわけではありません。例文帳に追加

Not all unavenged did they die,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

決してうそをつかないと約束しませんでしたか。例文帳に追加

Didn't you promise never to tell a lie? - Tatoeba例文

決してうそをつかないと約束しませんでしたか。例文帳に追加

Didn't you promise never to tell a lie?発音を聞く  - Tanaka Corpus

一日中ベッドに寝ていないといけませんでした。例文帳に追加

I had to stay in bed all day. - Tatoeba例文

一日中ベッドに寝ていないといけませんでした。例文帳に追加

I had to stay in bed all day.発音を聞く  - Tanaka Corpus

火のない所に煙は立たないということは、誰も否定することはできません。例文帳に追加

No one can deny the fact that there is no smoke without fire. - Tatoeba例文

火のない所に煙は立たないということは、誰も否定することはできません。例文帳に追加

No one can deny the fact that there is no smoke without fire.発音を聞く  - Tanaka Corpus

上をめざして努力しないと気がすまないので，むだな時間はありません。例文帳に追加

I must strive for improvement, so there is no time to waste.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

靴はきれいにしておかないといけませんよ。例文帳に追加

You must keep your shoes clean. - Tatoeba例文

靴はきれいにしておかないといけませんよ。例文帳に追加

You must keep your shoes clean.発音を聞く  - Tanaka Corpus

将来性のない行き止まりの仕事に疲れていませんか？例文帳に追加

Are you tired of working a dead-end job with no future? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それは彼にとっては無理のないことかもしれません。例文帳に追加

That might be impossible for him. - Weblio Email例文集

私はアルバイトをしなくてはいけないかも知れません。例文帳に追加

I may have to work part time. - Tatoeba例文