そこらへんに関しては見極めるしかないの英語

We have to study the matter.

I need to confirm several points in regards to that.

We have to settle this matter once and for all.

I have to make a lot of arrangements in regards to that.

Circumstances alter cases.

Something needs to [should] be said about it.

More confirmation is needed for that.

You would do well to say nothing about it.

You should look into the matter at once.

I can not pass over the matter unnoticed.

I have to think about some kind of way of doing it in regards to that.

I have to be careful with that.

There are two more things that I have to confirm about that.

I think that we should confirm that together.

Don't judge a book by its cover.

I have to think about some kind of method in regards to that.

I have to try every means available in regards to that.

I need to consider that separately.

In regards to that, there is a need to discuss it.

You have to take some steps about that matter.

I have to make a lot of preparations in regards to that.

I need to think about that.

I must remove their misunderstandings on this point.

You should examine that well.

We need to talk about this.

In connection with this I can only reply, "it is just as you say."

I have to look into this right away for this reason.

You should think well about that.

I think that it should be considered more.