そのつるつるした蛇は、彼の手からにょろりと抜け出した。の英語

The slippery snake slithered right out of his hand.

That snake was caught and put in a bag.

The snake began wrapping itself around his leg.

He is afraid of snakes.

He's afraid of snakes.

Snakes are slithering about on the ground.

He can not let well alone.

She screamed when she saw a snake.

It is the snake that tempts Eve.

The snake sheds its skin.

The snake shed its skin.

He was killed by a snake.

He grips like a vice.

A snake crawls on its belly―wriggles along.

Let sleeping dogs lie.

He can not let well alone.

The eel wriggled away (out of his hands).

He has an abhorrence of snakes.

The snake was the one who tempted Eve.

This snake is not venomous.

This snake isn't venomous.

This isn't a poisonous snake.

This snake isn't poisonous.

He is as spiteful as a viper.

They that hide can find.

She drew back when she saw a snake.

He has 2 snakes.

Judging by the swelling, the man must have been bitten by a snake.

The snake coiled itself round my stick.

You can not let well alone.