その仕事にジョンが適任だとは、私は思わない。の英語

I don't think John is suited for the job.

I don't think John is suited for the job.

I know that I cannot do this job well without the help of John.

I can't understand why John turned down a job as good as that.

My bet is that John will get the job.

Why is the important work left to John?

John enjoys working.

John is having fun working.

I'm afraid John will not come.

John is not good at acting.

John isn't good at acting.

It is hard to convince John.

John is anything but diligent.

John isn't very happy.

John is free from worry these days.

Do you think John can do the job by himself?

What Jane is saying also might be correct.

John was too surprised to say anything.

John is mean.

John has bad intentions.

John may be trusted to undertake the task.

John was too surprised to say anything.

You can trust John. He will never let you down.

Isn't there something strange about John and not with him?

Isn't John the strange on and not him?

John is admitted to be a fool.

John is familiar with the business.

John tends to get angry when he doesn't have his own way.

John tends to get angry when he doesn't get his own way.

Isn't the one in wrong John and not him?