たかばん１ちょうめの英語

本発明の製造方法は、銅板１を拡張して銅拡張網板３にすることにより、銅と電解液との接触面を増大させ、更に溶解速度と生産効果を高めることを特徴とする。例文帳に追加

The production method is characterized in that, by expanding the copper plate 1 so as to be the copper-expanded net plate 3, the contact face between the copper and the electrolytic solution is increased, and the dissolution rate and productive efficiency are further increased. - 特許庁

温調マット用基板１は、長方形状であり、板状の基板本体１０と、該基板本体１０の裏面（下面）に接着剤等により貼着された透明又は半透明なシート１１とを有する。例文帳に追加

The substrate 1 for the temperature-control mat has a rectangular shape, and includes a plate-shaped substrate body 10, and a transparent or translucent sheet 11 adhered to a back face (lower face) of the substrate body 10 by an adhesive agent and the like. - 特許庁

基板１は平板で、その表面に、露光する波長のＸ線を高い反射率で反射する多層膜２が形成されている。例文帳に追加

A substrate 1 is made flat, and a multilayer film 2 on which exposed wavelength X-rays are reflected with high reflectivity is formed on the surface. - 特許庁

本発明に係る受動素子用基板は、Ｆｅが添加され、１０００ｎｍ〜１１００ｎｍの波長の吸収率が高いガラス基板１よりなる。例文帳に追加

The substrate for passive elements is added with Fe and comprised of the glass substrate 1 with high absorptivity in the wavelength of 1,000 nm-1,100 nm. - 特許庁

塑性加工により上面２に標識用凹部３を形成した板状の金属基板1と、該金属基板の標識用凹部３に一体的に設けられたカラー部材４と、を有することを特徴とする。例文帳に追加

The guide sign includes a platelike metal board 1 which bears a guide recession 3 that is formed on the upper surface 2 of the board 1 by plastic work, and a color member 4 which is formed to be integral with the guide recession 3 of the metal board 1. - 特許庁

膨張した気泡は、基板１の開口部２１の角部に設けられた貫通孔１１、１１、…を通って基板１の外部に抜けるため、気泡が膨張して異方性導電膜４を破って孔が発生することを防止できる。例文帳に追加

The expanded bubbles escape out of the substrate 1 through a plurality of through holes 11 provided at the corners of the aperture 21 of the substrate 1, so that the bubbles can be prevented from expanding and breaking the conductive film 4 to cause pores as a result. - 特許庁

該タッピンネジ５にて網状板Ｒの上に配された支持具Ｑと網状板Ｒの下に配された金具本体１とをネジ止めするときに、金具本体１の調整孔４上で網状板Ｒの網目の位置を選択する。例文帳に追加

When the support Q disposed above the mesh plate R and the metal fitting body 1 disposed below the mesh plate R are screwed with the tapping screw 5, the position of the mesh of the mesh plate R is selected on the adjusting hole 4 of the metal fitting body 1. - 特許庁

該連結ネジ５にて網状板Ｒの上に配された支持具Ｑと網状板Ｒの下に配された金具本体１とをネジ止めするときに、金具本体１の調整孔４上で網状板Ｒの網目の位置を選択する。例文帳に追加

When the support Q disposed above the mesh plate R and the metal fitting body 1 disposed below the mesh plate R are screwed with the coupling screw 5, the position of the mesh of the mesh plate R is selected on the adjusting hole 4 of the metal fitting body 1. - 特許庁