たんにんさんべるべりんの英語

傘の柄３の下端に大径の滑り止め部３ａを形成し、滑り止め部３ａに吸着装置１６を取り付ける。例文帳に追加

A large-diameter anti-slipping part 3a is formed at the lower end of a handle 3 of the umbrella, and the sucker 16 is fitted to the anti-slipping part 3a. - 特許庁

その捨てベースプレート上に、免震部材５０のすべり支承板２３の角部に取り外し可能に固定するブラケット３３と、弾性すべり支承体５２の端板５１とを連結部材３２を含む養生用仮固定具３１で連結して免震部材５０を仮固定する。例文帳に追加

A base isolation member 50 is temporarily fixed by connecting a bracket 33 removably fixed to a corner part of a sliding bearing plate 23 of the base isolation member 50, and an end plate 51 of an elastic sliding bearing body 52, on the permanent baseplate by a curing temporary fixture 31 including a connecting member 32. - 特許庁

出口コンベア３からの小型容器５を滑り降す下降傾斜した滑り台７と、滑り台７の終端から滑り落ちる小型容器５を所定の高さに積重ねて整列させる容器収納溜部９とで構成する。例文帳に追加

This device is constituted of a lowered and inclined slide 7 for sliding down the small containers 5 from an exit conveyor 3 and a container storage reservoir part 9 for piling the small containers 5 slipping down from a termination of the slide 7 in a prescribed height to be aligned. - 特許庁

前部滑り止め体４２および側部滑り止め体４３の突出基端側を先端側よりも大きく形成する。例文帳に追加

The front unslippery body 42 and the side unslippery body 43 are formed larger at a protruded base end side than at a front end side. - 特許庁

滑り台本体１００と、滑り台本体１００の上部を支持する支持体１５０と、滑り台本体１００に水等の流体を循環させるための機構である、タンク１３１、給水ポンプ１３３、パイプ１４０とを備える。例文帳に追加

The slide device includes: a slide body 100; a support 150 that supports the upper portion of the slide body 100; and a tank 131, a water supply pump 133, and a pipe 140 which constitute a mechanism for circulating a fluid such as water upon the slide body 100. - 特許庁

柱３の耐火被覆はすべり支承１２のフランジ１２ａ側面下端部に到達するように構成されている。例文帳に追加

A fire-resistant covering of a column 3 is constituted to reach a lower end part of a side face of the flange 12a of the sliding bearing 12. - 特許庁

レベリング機構部３１は、伸縮ブーム１３の先端内部に上下方向に揺動自在に枢結されたレベリングシリンダ３７と、伸縮ブーム１３の先端部に上下方向に揺動自在に枢結されたレベリングブラケット３９とを有する。例文帳に追加

The leveling mechanism 31 includes a leveling cylinder 37 pivotally combined vertically movable inside the end of a telescoping boom 13 and a leveling bracket 39 pivotally combined vertically movable at the end of the telescoping boom 13. - 特許庁

柄３の下端部に裾広がりの滑り止め５を形成し、滑り止め５の下面に磁石を設ける。例文帳に追加

In the umbrella, a stopper 5 with the wider foot is formed at the bottom of a shaft 3, and a magnet is attached to the lower face of the stopper 5. - 特許庁