ついておいで。行き方知ってるよ。の英語

Follow me. I know the way.

I know a shortcut. Follow me.

Follow me. I know the way.

I know a shortcut.

I know how to fix that.

I'll come to your place.

I know the ropes.

I know how to make it.

Stay put. I'll come and get you.

I'm coming to you just now.

I'll come to you straight away.

I will go with you anywhere.

I will follow you anywhere.

I know the place well.

You'll soon learn the trick [get the hang] of it.

It's OK. I understand.

Please be careful of that from now on.

I hope you'll go there.

At any rate, you had better go there.

Don't act like you know everything.

I'm aware of such things.

Please know that.

I know the ropes.

Please be careful going there.

You know.

Stop going there.

know every trick in the book

I know what you mean.

Please try and go there sometime too.

I think I'm starting to get the hang of it.