つば給油の英語

既設の給油構造付自動調心ころ軸受に備わる軸の油穴を変更することなく、中つばに油穴をもつ既設の自動調心ころ軸受から、高負荷容量構造の自動調心ころ軸受に代える。例文帳に追加

To replace an existing self-aligning roller bearing having an oil hole in a middle collar by a self-aligning roller bearing having a high load capacity structure, without changing the oil hole of a shaft provided to the existing self-aligning roller bearing with an oil supply structure. - 特許庁

そして、この隙間と、上記段差面７６と第一連結板４３の外側面とにより構成される隙間とにより構成される給油路７５を通じて、上記各ラジアルニードル軸受４８ａ〜４８ｃに潤滑油を供給自在とする。例文帳に追加

The lubricant can be supplied to each of the radial needle bearings 48a-48c through an oil supply passage 75 composed of the clearance and a clearance formed by the stepped face 76 and an outer face of a first connecting plate 43. - 特許庁

弁ケース３００は、第１給油管４００に挿入される挿入筒部３２０と、弁体２００を囲むガイド筒部３１０と、それらの間に形成された環状の鍔部３３０とを有する。例文帳に追加

The valve case 300 has an insertion cylindrical part 320 inserted into the first oil supply pipe 400, a guide cylindrical part 310 surrounding the valve element 200, and an annular collar part 330 formed therebetween. - 特許庁

また、ロータの下部に風向翼軸と帆布翼軸にアイドルギヤーを挟んだ遊星歯車を設けてギヤー箱に収め、遊星歯車軸と帆布翼軸の間にタイミングベルトを掛け、歯車には給油を容易にしタイミングベルト張力の調整と、ベルトの取替え容易な構造にする。例文帳に追加

A planetary gear having an idle gear between the wind direction blade shaft and the canvas blade shaft is provided in the lower part of the rotor and stored in a gear case, a timing belt is stretched between the planetary gear shaft and the canvas blade shaft, oil feeding to the gear is facilitated, the tension of the timing belt is adjusted, and the belt is easily replaced. - 特許庁

第１油圧室７６への供給油圧が所定値以上となったときに、第１切換バルブ２１１が切換えられて、第２油圧室７５へ油圧が供給可能な状態とされると同時に、第２リニアソレノイド２０２への油圧供給を遮断する。例文帳に追加

When the supplied oil pressure to the first oil pressure chamber 76 reaches a predetermined value or more, the first switching valve 211 is changed over to enable the supply of oil pressure to the second oil pressure chamber 75 and simultaneously interrupt the supply of oil pressure to the second linear solenoid 202. - 特許庁

パイロットチェック弁の逆止弁機能により、給油筒のシール部分等からの油漏れで作動油が供給されない場合でも、シリンダ内の圧力が保たれてピストンの位置が保持され、プロペラ翼の角度が変動せずに保持される。例文帳に追加

Even when hydraulic oil is not fed due to an oil leakage from the seal part or the like of the oil feeding cylinder, pressure in the cylinder is maintained to hold the position of the piston by the check valve function of the pilot check valve 20, so that the angle of the propeller blades 6 can be held without fluctuating. - 特許庁

旋回軸受と主軸受に給油された油がフレームとクランク軸鍔部の間の空間を通過して排出経路へと導かれる際に流出抵抗を低減することにより、潤滑油流れを確保するスクロール圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a scroll compressor capable of securing a lubricating oil flow by reducing outflow resistance when oil supplied to a slewing bearing and a main bearing is guided to a draining passage through a space between a frame and a crank shaft flange part. - 特許庁

各ころ13は複列に配置され、各列の保持器14間の離間寸法ΔＤＴが給油孔15の内径寸法ＤＯＨより大きく設定され、かつ、外輪11に設けられた各外輪軌道面11Ａにおける軸方向両端部にそれぞれ鍔部16、17が設けられている。例文帳に追加

Each roller 13 is arranged in double rows, separation dimension ΔDT between each row holders 14 is set larger than internal diametric dimension DOH of the oil supply hole 15, and respective brim parts 16, 17 are provided in both end parts in an axial direction in each outer ring raceway surface 11A provided in the outer ring 11. - 特許庁