Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > とりきめの英語・英訳

意味

例文 (922件)

とりきめの英語

^とりきめ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「とりきめ」の英訳

とりきめ取り決め

〈協定〉 an arrangement; an agreement

〈決定〉 (a) decision; 【形式ばった表現】 (a) settlement

核兵器に関する取り決めがうまく働くようみんなが望んでいる. Everyone hopes that agreements on nuclear weapons will work well.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「とりきめ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 922件

例文

とりきめ例文帳に追加

an agreement drawn at a conference発音を聞く - EDR日英対訳辞書

とり決め例文帳に追加

an agreement発音を聞く - EDR日英対訳辞書

よりきめ細かい監督例文帳に追加

More Intensive Supervision発音を聞く - 財務省

神道のとりきめによる儀式例文帳に追加

Shinto style of conducting ceremonies発音を聞く - EDR日英対訳辞書

取り決め事項例文帳に追加

Agreed items - Weblio Email例文集

取り決めもない例文帳に追加

No arrangements. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

暗黙のうちにとりきめた約束例文帳に追加

an agreement that one made tacitly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「とりきめ」の英訳

取り決め

読み方：とりきめ

取決め、取り極め、取極め、取決とも書く

文法情報	（名詞）
対訳	decision; agreement

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「とりきめ」の英訳

取り決め

arrangement

取決め

arrangement，convention，trade-off

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「とりきめ」の英訳

取極め、取決め

読み方とりきめ

名詞

Arrangement; settlement; agreement; decision:（=る） to arrange （anything）; to settle （a matter）; to agree upon （the plan of operations）; to decide upon （the course）; to fix upon （the day）; to settle upon （one's successor）; to close, strike （a bargain）

用例

彼を僕の後任にすることに取り決めました
It is arranged that he shall take my place
We have settled upon him as my successor.

先決問題を取り決めないうちは返事ができぬ
I can not give an answer before the previous question is settled.

彼を雇うことにはほぼきめたがまだ条件を取り決めない
I have very nearly decided to take him, but we have not agreed upon the terms yet―but the terms are not yet agreed upon.

彼をどこへやるようになるかまだ取り決めてない
It is not yet decided―We have left it undecided―where he shall be sent.

日はまだ取り決めてない
The date is not yet fixed upon.

相続人を取り決める必要がある
I must settle upon my successor.

相続を取り決める
to settle the succession

売買契約を取り決める
to close a bargain―strike a bargain

契約を取り決める
to close a contract

取極め、取決め

読み方とりきめ

名詞

用例

彼を僕の後任にすることに取り決めました
It is arranged that he shall take my place
We have settled upon him as my successor.

先決問題を取り決めないうちは返事ができぬ
I can not give an answer before the previous question is settled.

彼をどこへやるようになるかまだ取り決めてない
It is not yet decided―We have left it undecided―where he shall be sent.

日はまだ取り決めてない
The date is not yet fixed upon.

相続人を取り決める必要がある
I must settle upon my successor.

相続を取り決める
to settle the succession

売買契約を取り決める
to close a bargain―strike a bargain

契約を取り決める
to close a contract

出典元索引用語索引ランキング

「とりきめ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 922件

例文

取り決めは聞いた?例文帳に追加

Ever heard of protocol? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここで一つ取り決めをしませんか取り決め?例文帳に追加

Will you negotiate one arrangement here? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日を取り決めること例文帳に追加

the action of fixing a calendar date to do something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

時をハッキリ決める例文帳に追加

to fix upon the exact time発音を聞く - 斎藤和英大辞典

相続を取り決める例文帳に追加

to settle the succession発音を聞く - 斎藤和英大辞典

契約を取り決める例文帳に追加

to close a contract発音を聞く - 斎藤和英大辞典

条約を取り決める例文帳に追加

negotiate a treaty - Eゲイト英和辞典

例文

結婚前の取り決め例文帳に追加

a prenuptial agreement - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

「とりきめ」の英訳に関連した単語・英語表現

取決め

(斎藤和英大辞典)

意味

例文 (922件)

和英辞書の「とりきめ」の用語索引

とりきめのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

とりきめの英語

研究社 新和英中辞典での「とりきめ」の英訳

とりきめ 取り決め

「とりきめ」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「とりきめ」の英訳

取り決め

日英・英日専門用語辞書での「とりきめ」の英訳

取り決め

取決め

斎藤和英大辞典での「とりきめ」の英訳

取極め、取決め

取極め、取決め

「とりきめ」の部分一致の例文検索結果

「とりきめ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「とりきめ」の英訳

とりきめ取り決め