なぜあなたがそれを手放したがっているのかどうしても分からない。の英語

I have no idea why you want to part with that.

Why don't you reach for that?

I can understand why you don't want to do that.

I see why you don't want to go there.

I’d like to know the reason why you did not make it.

It is difficult to understand why you want to go.

It's difficult to understand why you want to go.

Why do you insist on those things?

I don't see how you wouldn't deserve that.

Why won't you execute that?

I cannot understand why you did that work.

I don't know why you don't like him.

I still can't understand why you did that work.

Why do you care about that?

Why do you not know that?

Why do you do those kinds of things?

Frankly speaking, it is difficult to understand why you want to go.

Frankly speaking, it's difficult to understand why you want to go.

Why did you do something so stupid?

Why should you do that?

Why in the world did you do that?

Why on earth did you do that?

I don't know why you don't like her.

I don't understand why it is you are requesting a survey.

Why don't you do that?

Why won't you do that?

Why can you do that?

I can understand why you might not want to go.

Why did you make that?

Why did you throw that away?