ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。の英語

By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.

By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.

By the way, Ren. Should I take your hand? Every year it's you who get separated right off.

I feel very sorry for your sister.

How's your sister?

How is your sister?

I think that my older sister is bad at singing.

Say hello to your sister for me.

Have you heard from your sister lately?

Will you give my best regards to your sister?

With a younger sister that thought about her older sister so much, the older sister was probably very happy.

She should model her manners on her sister.

Don't live off your sister any more.

Please remember me to your sister.

You are close with your older sister, aren't you?

a way of wrapping a towel around one's head

Yumi, don't you hate losing? I think that it would be better for you to change that.

a way of putting a towel on one's head called {'anesan-kaburi'}

Your older sister seems very busy.

Hanako is chatty, but her older sister isn't.

You don't get up as early as your sister.

You don't get up as early as your older sister, do you?

You don't get up as early as your sister, do you?

You look a lot like your sister.

Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.

She is pretty―even prettier than her famous sister.

She is no less kind than her sister is.

My sister is my sister. I am who I am.

“I met your sister."—“I don't have any sister."

Compared with her sister, she isn't very punctual.