ねかぶ１ちょうめの英語

燃焼室内部を、上部燃焼室（３）、下部燃焼室（１）、奥部燃焼室（２）に分割し、調理前に石釜内の温度上昇のために使用した燃料も、下部燃焼室（１）または奥部燃焼室（２）に移動することによって、燃料の有効利用ができる。例文帳に追加

A fuel is effectively used by dividing a combustion chamber into an upper combustion chamber (3), a lower combustion chamber (1) and an inner combustion chamber (2) and moving the fuel already used for elevating temperature in the stone oven before cooking to the lower combustion chamber (1) or the inner combustion chamber (2). - 特許庁

本発明の評価装置１は、熱可塑性樹脂の評価装置であって、伸長速度が１×１０^−３ｓ^−１以上、１×１０^２ｓ^−１以下である範囲内にて平均化した、平面伸長粘度η_Ｐと一軸伸長粘度η_Ｕとの比＜η_Ｐ／η_Ｕ＞を算出するネックイン性評価部１４を備える。例文帳に追加

This evaluation device 1 of a thermoplastic resin is equipped with a neck-in property evaluation part 14 for calculating the ratio <η_P/η_U> between a plane elongational viscosity η_P and a uniaxial elongational viscosity η_U, averaged in the range of extension speed not less than 1×10^-3 s^-1 and not more than 1×10^2 s^-1. - 特許庁

断面積が小さな評価部分１０を有する熱疲労試験片１と，試験温度範囲において熱疲労試験片１より熱膨張係数が小さく，かつ熱膨張係数が急激に変化する温度特異点が存在しない低膨張材料からなる２枚のホルダ２とを用意する。例文帳に追加

A thermal fatigue test piece 1 having an evaluating part 10 of small cross-sectional area, and two sheets of holder 2 made of a low expansion material having a thermal expansion coefficient lower than that of the thermal fatigue test piece 1 in the test temperature range where a temperature singular point at which the thermal expansion coefficient varies abruptly does not exist are prepared. - 特許庁

スタック容器４内に、固体酸化物形燃料電池セル１と、燃料ガスを改質するための改質部３とを有し、固体酸化物形燃料電池セル１からの熱輻射を受ける位置に改質部３を配置したことを特徴とする。例文帳に追加

The solid oxide fuel cell stack has a solid oxide fuel cell cell 1 on a stack container 4 and a reformer 3 for reforming the fuel gas, and the reformer 3 is arranged at the position which receives a thermal radiation from the solid oxide fuel cell cell 1. - 特許庁

本発明の液晶パネルのセルギャップを調節する液晶パネル用スペーサー１は、無機酸化物ガラスからなるファイバーフィラメントの端面３が面取り４されていることを特徴とするものである。例文帳に追加

The spacer 1 for liquid crystal panel to adjust a cell gap of a liquid crystal panel is characterized in that the end face 3 of the fiber filaments composed of inorganic oxide glass is chamfered 4. - 特許庁

第1発明の高炭素鋼線材は、鋼中における酸化物系非金属介在物の含有割合が高いことを特徴とする。例文帳に追加

This high carbon steel wire material has a high containing ratio of an oxide system non-metallic inclusion in steel. - 特許庁

空気調和機の室内機１は、本体２と、前面パネル１０と、下部ショートサーキット防止部５１とを備えている。例文帳に追加

This indoor unit 1 of the air conditioner comprises the main body 2, a front panel 10 and a lower short circuit preventing portion 51. - 特許庁

この張出部１は、便座ボックス本体に連なるベース部２と、該ベース部２に被さるスイッチパネル（スイッチ銘板）３とを有する。例文帳に追加

This overhang portion 1 has a base portion 2 extending to a stool seat box main body and a switch panel (switch name plate) 3 covering the base portion 2. - 特許庁