ねじりテープの英語

ねじりコイルばねのばね圧を適正に維持できるうえ、組み付け誤差等に加えて外部衝撃が加わっても、ねじりコイルばねが外れ難いテープカートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide a tape cartridge in which spring pressure of a torsion coil spring is kept appropriately and the torsion coil spring is hardly separated even when external impact is applied in addition to assembling error or the like. - 特許庁

プリプレグテープの配設方向に工夫を加えることによって、捩じり剛性等を高めた釣り竿用竿体を提供する点にある。例文帳に追加

To provide a rod body for a fishing rod, which has high torsional rigidity, etc., by contriving the arrangement direction of prepreg tapes. - 特許庁

天板１４３に取り付けてあるテープカートリッジストッパ部材２３０と捩じりコイルばね部材２５０とを有する。例文帳に追加

This loader includes a tape cartridge stopper member 230 and a twist coil spring member 250 which are attached to a top board 143. - 特許庁

トップテープ２４を捩じる機構を、円錐台状の捩じりローラ４２４，４３０および案内片４３４，４３６を含むものとし、テープ化電子部品の供給経路の、捩じりローラ４２４の小径部側とは反対側を上方から下方へ通過させる。例文帳に追加

The mechanism for twisting the top tape 24 includes truncated corn-shaped twisting rollers 424, 430 and guide pieces 434, 436 to make the top tape 24 pass from the upward to the downward along the opposite side of the smaller-diameter side of the twisting roller 424 on the feed path of the taped electronic components. - 特許庁

光テープファイバ１００の各心線をそれぞれ単心光ファイバ心線１０４ａ〜ｄに分岐するための光テープファイバ心線分岐部１において、光テープファイバ１００からそれぞれ分離させた単心光ファイバ心線１０４ａ〜ｄを、ねじり力を与えずに整列させるガイド部材２に保持させて分岐するものである。例文帳に追加

In the branching part 1 for branching each coated optical fiber of an optical fiber tape 100 into single-coated optical fibers 104a-d, each of the single-coated optical fibers 104a-d separated from the optical fiber tape 100 is branched by holding the fibers in a guide member 2 that arrays them without imparting twisting force. - 特許庁

ノズル内の溶鋼流を旋回流とするねじりテープ状の旋回羽根を装着した浸漬ノズルにおいて、旋回羽根の上端部が厚さ方向から見て上に凸の形状であることを特徴とする浸漬ノズルである。例文帳に追加

In the immersion nozzle having twisting tape-like swivel wings for making the molten steel flow inside the nozzle the swivel flow, the immersion nozzle is characterized in that the upper end portion of the swivel wing has a shape projected upward in view of the thickness direction. - 特許庁

ノズル内の溶鋼流を旋回流とするねじりテープ状の旋回羽根を装着した浸漬ノズルにおいて、旋回羽根へのアルミナ付着を防止し、溶鋼流をスムーズに二分し、旋回流付与効果が確実に得られ、鋳片の品質向上効果の高い浸漬ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide an immersion nozzle having twisting tape-like swivel wings for making a molten steel flow inside the nozzle a swivel flow, which can prevent alumina adhesion to a swivel wing, smoothly divide the molten steel flow, positively obtain swivel flow imparting effects, and improve quality of cast slabs. - 特許庁

ノズル内の溶鋼流を旋回流とするねじりテープ状の旋回羽根を装着してなる浸漬ノズルにおいて、旋回羽根へのアルミナ付着を防止し、旋回流付与効果を長期にわたって維持し、鋳片の欠陥発生防止効果の高い浸漬ノズルの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an immersion nozzle fitting a twist tape-like swing blade for forming molten steel flow in the nozzle as swing flow with which attachment of alumina on the swing blade is prevented and an effect for giving the swing flow is kept for long term and an effect for preventing the development of defect is high. - 特許庁