ねんりんきこうがくの英語

タンパク質担持リン酸カルシウム、その製造方法及びそれを用いたタンパク質徐放体、人工骨及び組織工学スキャフォールド例文帳に追加

PROTEIN-CARRYING CALCIUM PHOSPHATE, MANUFACTURING METHOD THEREFOR AND PROTEIN SUSTAINED RELEASE BODY, ARTIFICIAL BONE AND SYSTEMS ENGINEERING SCAFFOLD USING THE SAME - 特許庁

車両のガソリン消費量の低減、排ガス排出量の低減、運転者の省エネ運転の認識向上を目的とした、汎用性の高い燃費や消費燃料金額などの車両の表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a versatile display for a vehicle of displaying a fuel consumption rate, a consumed fuel expense amount or the like, capable of reducing a gasoline consumption amount and an exhaust gas discharge amount in the vehicle, and capable of enhancing recognition of energy saving drive for a driver, as its purpose. - 特許庁

腕時計などの時計用の日付機構において、２つの重ね合わされたそれぞれの上側日付リング４と下側日付リング６を含み、リング４、６それぞれが駆動手段と協働する。例文帳に追加

In the date mechanism for a timepiece, such as a watch, two overlapped upper date ring 4 and lower date ring 6 are included, and the rings 4, 6 cooperate with each drive means. - 特許庁

その板バネ８８の他端を、前記光学素子保持装置のアウタリング部４４ｂに固定されるベースリング４５に対して、同じくアウタリング部４４ｂに固定されるバネ受け６８内に装着されたコイルバネ９８の付勢力により前記ベースリング４５側に付勢させた状態で摺接させる。例文帳に追加

The other end of the plate spring 88 is brought into sliding contact with a base ring 45 fixed to an outer ring part 44b of the optical element holding part while energized toward the base ring 45 with the energization force of a coil spring 98 attached in spring bearing 68 similarly fixed to the outer ring part 44b. - 特許庁

そのようなシーリング機構が組み込まれた、真空熱処理炉及びファン駆動システムも開示されている。例文帳に追加

The vacuum heat treating furnace and the fan driving system, in which the sealing mechanism is incorporated, are also disclosed. - 特許庁

内燃機関２８の主体である内燃機関本体２９が、クランクケース３１と、水平な一方向を前方としたとき、このクランクケース３１から前側に向かって突出するシリンダ３４とを備える。例文帳に追加

When one direction where the internal combustion engine body 29 for serving as a main body of the internal combustion engine 28 is level with a crank case 31 is defined as a front, the internal combustion engine body 29 is equipped with a cylinder 34 protruding from the crank case 31 to the front. - 特許庁

電動式パワーステアリング装置のハウジング１０には、ラックバー２０、ボールねじ機構３０（変位変換機構）、電動モータ４０および減速機５０が組み付けられる。例文帳に追加

A rack bar 20, a ball screw mechanism 30 (displacement conversion mechanism), an electric motor 40 and the decelerator 50 are assembled to a housing 10 of the electric power steering device. - 特許庁

フレキシブルプリント配線基板を筐体に容易かつ確実に位置決めおよび固定することができると共に、電気光学パネルおよび配線を損傷することなく、外枠の取り付け・取り外しが容易な電気光学装置とその製造方法、およびこの電気光学装置を用いた電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electro-optical device in which a flexible printed wiring board can be easily and reliably positioned and fixed to a chassis and an outer frame can be easily attached and detached without damaging an electro-optical panel and wiring, and to provide an electronic apparatus using the electro-optical device. - 特許庁