小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > はかりがたいの英語・英訳 

はかりがたいの英語

はかりがたい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「はかりがたい」の英訳

はかりがたい 測りがたい

1

数・量の〉【形式ばった表現】 immeasurable; 【形式ばった表現】 incalculable; 【形式ばった表現】 inestimable
水深が〉【形式ばった表現】 unfathomable.

2

不可解な【形式ばった表現】 inscrutable; 【形式ばった表現】 impenetrable

彼の心中測りがたい. What he has in his mind is a mystery to me.
事故というものはいつ起こるとも測りがたい. There is no knowing when accidents may happen.

「はかりがたい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4649



例文

天意ははかりがたい.例文帳に追加

Inscrutable are the ways of Heaven.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

何事が起こるかはかり難い例文帳に追加

There is no saying what may happen.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

何事が出来するかはかり難い例文帳に追加

There is no saying what may happen.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

家は借り手がついた例文帳に追加

The house is taken.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

「なんて強い心臓、それに、はかりがたいほどの抜目のなさ!例文帳に追加

"how enduring is thy heart and how cunning beyond measure!発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

彼の心中は測りがたい.例文帳に追加

What he has in his mind is a mystery to me.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

同じ長さでない棒のある旋回できる板からなる携帯用のはかり例文帳に追加

a portable balance consisting of a pivoted bar with arms of unequal length発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「はかりがたい」の英訳

測り難い


「はかりがたい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4649



例文

事故というものはいつ起こるとも測りがたい.例文帳に追加

There is no knowing when accidents may happen.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

想い沈むような、測りがたい目色だった。例文帳に追加

Her eyes were wistful and unfathomable.発音を聞く  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

私はカリフォルニアの小学校で教えたい例文帳に追加

I want to teach in elementary school in California. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

微量な量の液体を定量的に容易に秤取することができる微量液体秤取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus capable of easily metering a slight amount of liquid quantitatively. - 特許庁

パチンコ遊技場での島毎に設けた吸殻回収装置での、吸殻回収の効率化をはかりたい例文帳に追加

To efficiently recover cigarette ends by a cigarette end recovery device provided at each island in a pachinko game hall. - 特許庁

さああなた(がた)の体温を測りましょう.例文帳に追加

Now I will take your temperature(s).発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

誰も毎日体重を測りたくないとは思いますが (笑)例文帳に追加

Taking their weight every day? (laughter) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

我が社もこのあたりで経営陣の若返りを図りたいと思う.例文帳に追加

It is good time for our company to have its executive team rejuvenated.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


はかりがたいのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS