Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > はじ-けるの英語・英訳

意味

例文 (999件)

はじ-けるの英語

^はじける

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「はじ-ける」の英訳

はじける弾ける

burst open

split open.

火の中で栗がはじけた. The chestnuts cracked open in the fire.

部屋に子供たちの笑い声がはじけた. The room was filled with peals of laughter from the children.

子供はしばしばはじけるような笑い声を立てる. Children often break into peals of laughter.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「はじ-ける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9960件

例文

たががはじける例文帳に追加

A hoop springs （off the tub）.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

年期はじきに明ける例文帳に追加

My term will soon be up.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

物がはじけること例文帳に追加

of something, to burst発音を聞く - EDR日英対訳辞書

鋏における把持柄例文帳に追加

GRIP HANDLE FOR SCISSORS - 特許庁

学校は 3 時に引ける.例文帳に追加

School finishes [is over] at three.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

縄目の恥を受ける例文帳に追加

to be disgraced with bonds―put in bonds発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

生きながら受ける恥例文帳に追加

a disgrace experienced during a period of one's life発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「はじ-ける」の英訳

はじける

burst

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「はじ-ける」の英訳

弾ける

読み方：はじける

(1)

文法情報	（動詞一段活用、自動詞）
対訳	to burst open; to split open; to pop

(2)

文法情報	（動詞一段活用、自動詞）
対訳	to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor)

(3)

文法情報	（動詞一段活用、自動詞）
対訳	to bounce; to bound

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「はじ-ける」の英訳

はじける

訳語〈裂けて割れる〉burst open；split open；〈勢い良く飛び散る〉bursting with （e.g. youth, laughter, flavor）；〈羽目を外す〉go wild；〈弾む〉bounce；bound

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「はじ-ける」の英訳

弾ける

読み方はじける

自動詞

To burst open; to split open

用例

栗の毬が弾ける
A chestnut-burr bursts open.

桶のたがが弾ける
A hoop springs off a tub.

出典元索引用語索引ランキング

「はじ-ける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9960件

例文

物をけることを始める例文帳に追加

to start kicking things発音を聞く - EDR日英対訳辞書

初めての子どもをもうける例文帳に追加

start a family - Eゲイト英和辞典

はじけるような音を出すようにする例文帳に追加

cause to make a snapping sound発音を聞く - 日本語WordNet

はじけるような鋭い音例文帳に追加

the sharp sound of snapping noises発音を聞く - 日本語WordNet

彼は自分の旅を続ける。例文帳に追加

He continues on his journey. - Weblio Email例文集

彼は自分の旅を続ける。例文帳に追加

He continues on with his journey. - Weblio Email例文集

彼女は十分働ける年齢だ。例文帳に追加

She is old enough to work. - Weblio Email例文集

例文

努力を続けることは重要です。例文帳に追加

It is vital to continue one's efforts.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

意味

例文 (999件)

和英辞書の「はじ-ける」の用語索引

はじ-けるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

はじ-けるの英語

研究社 新和英中辞典での「はじ-ける」の英訳

はじける 弾ける

「はじ-ける」の部分一致の例文検索結果

ハイパー英語辞書での「はじ-ける」の英訳

はじける

JMdictでの「はじ-ける」の英訳

弾ける

Weblio英語表現辞典での「はじ-ける」の英訳

はじける

斎藤和英大辞典での「はじ-ける」の英訳

弾ける

「はじ-ける」の部分一致の例文検索結果

「はじ-ける」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「はじ-ける」の英訳

はじける弾ける