はねぶちの英語

額縁形状のベズルの各コーナー部の背面側には、ネジ受け部を形成する。例文帳に追加

A screw receiving part is formed on a back side of each corner part of a picture frame-shaped bezel. - 特許庁

上部蝶番１０、下部蝶番４０の一方の扉羽根１１，４１に上部金具２０、下部金具５０を取付ける。例文帳に追加

An upper metal fitting 20 and a lower metal fitting 50 are attached to the door wings 11, 41 of one of an upper hinge 10 and a lower hinge 40. - 特許庁

ランナ羽根８の角度を調節する軸流水車のランナ５において、ランナ羽根８を、取付け部であるランナボス７側からランナ羽根８の外周部（チップ端）Ｔ側に向かう方向の任意の位置で２以上のランナ羽根パーツ８ａ、８ｂ・・・に分割可能に構成した。例文帳に追加

In the axial flow hydro-turbine runner 5 in which the angles of runner blades 8 can be adjusted, the runner blades 8 are composed to be dividable into two or more runner blade parts 8a, 8b, ... at optional positions from a runner boss 7 as a mounting part toward the outer periphery (tip edge) T side of runner blade 8. - 特許庁

基材として熱可塑性ポリブチレンテレフタレート樹脂または熱可塑性ポリブチレンテレフタレートエラストマー、特には、熱可塑性ポリ（ブチレンテレフタレート−エーテル）共重合体樹脂または熱可塑性ポリ（ブチレンテレフタレート−エーテル）共重合エラストマーを含有し、高分子イオン導電剤が添加されてなる。例文帳に追加

The roller contains, as a base material, a thermoplastic polybutylene phthalate resin or thermoplastic polybutylene terephthalate elastomer, more particularly thermoplastic poly (butylene terephthalate ether) copolymer resin or thermoplastic poly (butylene terephthalate ether) copolymer elastomer and to which a polymeric ion conducting agent is added. - 特許庁

２月６日，宮本邦(くに)彦(ひこ)巡査部長(亡くなった後警部に昇進)が東(とう)武(ぶ)東(とう)上(じょう)線(せん)のときわ台駅で電車にはねられた。例文帳に追加

On Feb. 6, Sergeant Miyamoto Kunihiko (he was promoted to police inspector after his death) was hit by a train at Tokiwadai Station on the Tobu Tojo Line.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

また、ベンデング発生部６はねじ軸３の先端部、中央部あるいは後端部のねじ山２の円周上に等間隔で複数個有するように多数個形成されている。例文帳に追加

Otherwise, the plurality of bending generation portions 6 are formed at equal spaces on the circumference of the screw thread 2 at the front end, center or rear end of the screw shaft 3. - 特許庁

本発明は、熱可塑性樹脂と、ブチルゴムなどのイソモノオレフィン−マルチオレフィンエラストマーとを含む過酸化物硬化熱可塑性加硫物に関する。例文帳に追加

This peroxide-curing thermoplastic vulcanizate contains a thermoplastic resin and an iso-monoolefin/multi-olefin elastomer such as a butyl rubber. - 特許庁

軟質部材の内側部材１２は、熱可塑性エラストマーで形成し、熱可塑性エラストマーのソフトセグメントにブチルゴムを含む。例文帳に追加

The interior member 12 of a soft member, in which butyl rubber is included in a soft segment of a thermoplastic elastomer, is formed by the thermoplastic elastomer. - 特許庁