Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > はむかうの英語・英訳

意味

例文 (34件)

はむかうの英語

^はむかう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「はむかう」の英訳

はむかう歯向かう

〈手向かう〉 turn on; rise against

〈抵抗する〉 defy; resist.

相手は空手の有段者だ. 刃向かっても無駄だ. He's a karate expert; it's no use picking a quarrel [fight] with him.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「はむかう」を含む例文一覧

該当件数 : 34件

例文

世界は向かうぞ例文帳に追加

There goes the world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

仁義に歯向かう剱無し例文帳に追加

Virtue commands respect.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

　今日は向うの例文帳に追加

And this day on the other side発音を聞く - 斎藤和英大辞典

仁義に刃向かう刃無し例文帳に追加

Virtue commands respect.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

かき立てる、または向かう例文帳に追加

stir up or tend発音を聞く - 日本語WordNet

裏切って刃向かう例文帳に追加

to rebel and resist発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

彼は向かうところ敵なしだ.例文帳に追加

There is no one anywhere who is a match for him.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「はむかう」の英訳

歯向かう

読み方：はむかう

歯向う、刃向かうとも書く

文法情報	（動詞ア行五段活用、自動詞）
対訳	to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「はむかう」の英訳

歯向かう

読み方はむかう

他動詞

To rise against, raise one's hand against （one's master, etc.）

用例

貴様は俺に歯向かう気か
Dare you raise your hand against me?―left a finger against me?

仁義に歯向かう剱無し
Virtue commands respect.

出典元索引ランキング

「はむかう」を含む例文一覧

該当件数 : 34件

例文

貴様は俺に歯向かう気か例文帳に追加

Dare you raise your hand against me?―left a finger against me?発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は向う方になった例文帳に追加

He has sided with the other party―gone over to the other side.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

南部へ向けて位置する、または向かう例文帳に追加

situated in or oriented toward the southwest発音を聞く - 日本語WordNet

でも俺に刃向かうとしたらね...例文帳に追加

But, if you rise against me... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺達に二度と刃向かうな例文帳に追加

Dont you ever, ever fucking go against us again. stop! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

千代の富士は、向かうところ敵無しだった。例文帳に追加

Chiyonofuji carried all before him. - Tatoeba例文

ある方向へ向かう、または向かうようにする例文帳に追加

headed or intending to head in a certain direction発音を聞く - 日本語WordNet

例文

後方へ、または後部の端へまたは向かう特性例文帳に追加

the quality of being toward the back or toward the rear end発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「はむかう」の英訳に関連した単語・英語表現

歯向かう

(JMdict)

意味

例文 (34件)

和英辞書の「はむかう」の用語索引

はむかうのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

はむかうの英語

研究社 新和英中辞典での「はむかう」の英訳

はむかう 歯向かう

「はむかう」を含む例文一覧

JMdictでの「はむかう」の英訳

歯向かう

斎藤和英大辞典での「はむかう」の英訳

歯向かう

「はむかう」を含む例文一覧

「はむかう」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「はむかう」の英訳

はむかう歯向かう