はりと縦通材の英語

流体制御器１は、流体流入通路２ａ、流体流出通路２ｂ、および両通路を連通する連通路２ｃを有する金属製ボディ２と、連通路２ｃを含む縦通路１１内で縦方向に移動させられることにより先端部が連通路２ｃを遮断または開放する金属製摺動部材３とを備えている。例文帳に追加

The fluid controlling device 1 comprises a metal body having a fluid inlet passage 2a, a fluid outlet passage 2b and a communicating passage 2c for communicating the both passages, and a metal sliding member 3 that is vertically moved within a vertical passage 11 including the communicating passage 2c to open and close the communicating passage 2c with the tip end thereof. - 特許庁

鋼棒入り補強材としては、軸組縦方向又は梁間等の建て込み長さを有する角材を縦方向に半裁し、半裁した切断面の中央長手方向に鋼棒挿通用凹所を形成させて切断面相互を接合したものが使用される。例文帳に追加

A square timber having the erection length in the vertical direction of the framework or between beams or the like is cut in half in the vertical direction, a steel bar insertion recess is formed in the longitudinal direction at the center of a half-cut surface, and the cut surfaces are connected together for use as the reinforcing material with the steel bar. - 特許庁

そして、リング部材３の内周面又はリング部材３の内周面に接する円柱部材２の外周面に３対以上の潤滑油溜用の縦貫通孔Ｑを周方向に等間隔に形成した。例文帳に追加

Three pairs or more vertical through-holes Q for lubricant reservoir are formed at uniform intervals in the peripheral direction on the inner periphery of the ring member 3 or on the outer periphery of the columnar member 2 kept in contact with the inner periphery of the ring member 3. - 特許庁

裏面側にくぼみＡ１を設けた縦張り外壁材Ａを壁下地αに取り付けることにより、外壁材Ａと壁下地α間に通気路γを形成した壁構造において、外壁材Ａの働き幅Ｗを躯体３のピッチＰに対応して形成した通気壁構造である。例文帳に追加

This ventilating wall structure is formed to allow a working width W of a vertically laid external wall material A to correspond to the pitch P of skeletons 3 in a wall structure formed with a ventilating passage γ between the external wall material A and wall backing α by mounting the external wall material A provided with a recess A1 on the back face side, to the wall backing α. - 特許庁

斜張橋とアーチ橋において、橋梁型式特有の主桁軸力を利用し、横桁部材を橋軸横断方向に通し状とした通し横桁13を介して、主桁部材を橋軸縦断方向にブロック状とした主桁ブロック14をサンドイッチし圧着連結する。例文帳に追加

In this pressing connection method, main girder shaft force being peculiar to bridge form is utilized, and a main girder block 14 constituting the main girder member like a block in the longitudinal direction of bridge shaft is sandwiched in through the through-crossbeam 13 for letting the crossbeam member be through in the transverse direction of bridge shaft to press and connect in a cable stayed bridge and an arch bridge. - 特許庁

各丸太２には両端側に支持材挿通孔３、３、前面側２Ａから後面側２Ｂに横長矩形の貫通穴からなる植生用凹部４が、また植生用凹部４に連通して縦方向に雨水流入孔５が夫々設けてある。例文帳に追加

Each log 2 has support member through holes 3, 3 on both end sides, a recessed part 4 for vegetation comprising a horizontally long rectangular through hole from a front side 2A to a rear side (2B), and a rain flow-in hole in the longitudinal direction in communication with the recessed part 4 for vegetation. - 特許庁

硬質材料製の短い円筒状のコアの全表面を弾性材料が被覆して構成された短円筒からなり、短円筒の幅方向の中央に外周面から突出する弾性材料製の突起を設けたものをシートリングとし、他方で、シートリングの外周面に密接する流体通路を備えた弁本体では、流体通路の壁面にシートリングの突起を通すための横溝と縦溝とを備えたものとする。例文帳に追加

Conversely, the valve body having a fluid channel very close to the outer periphery surface of the seat ring comprises horizontal and vertical grooves for passing the projection of the seat ring on the wall surface of the fluid channel. - 特許庁