ばかげた行為の英語

彼は自分のばかげた行為を悔やんでいる。例文帳に追加

He regrets his stupid acts. - Tatoeba例文

君はばかげた行為をやめなければいけない。例文帳に追加

You must put an end to your foolish behavior. - Tatoeba例文

彼は自分のばかげた行為を悔やんでいる。例文帳に追加

He regrets his stupid acts.発音を聞く  - Tanaka Corpus

君はばかげた行為をやめなければいけない。例文帳に追加

You must put an end to your foolish behavior.発音を聞く  - Tanaka Corpus

若かったのだから, 彼があんなばかげた行為をしたのも無理はない.例文帳に追加

Young as he was, it is not strange that he should have acted so foolishly.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

これまでの人生で 最も馬鹿げた行為を見たぞ。例文帳に追加

I gotta tell you, that is pretty high on the list of stupidest things i've ever seen in my life. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

第二に、その原理は、嗜好や気晴らしの自由を、また自分の性格に合った自身の人生設計を立てる自由を、そしてその結果を受け入れるなら、同胞を害さなぬかぎり、たとえ私たちの行為が馬鹿げているとか、へそ曲りとか、誤っていると思われようと、他人に邪魔されることなく、好きなようにする自由を要求するのです。例文帳に追加

Secondly, the principle requires liberty of tastes and pursuits; of framing the plan of our life to suit our own character; of doing as we like, subject to such consequences as may follow: without impediment from our fellow-creatures, so long as what we do does not harm them, even though they should think our conduct foolish, perverse, or wrong.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』