小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

ひさかぜの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「ひさかぜ」の英訳

ひさかぜ

日本人苗字

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
HisakazeHisakazeHisakazeHisakaze

「ひさかぜ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 108



例文

『風信帖』と『久隔帖』は、空海と最澄のあまりに有名な書状である。例文帳に追加

"Fushinjo" and "Kyukakujo" were the most famous letters of Kukai and Saicho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

成瀬比佐之丞父、隠居謹慎中 成瀬豊前守正植例文帳に追加

Hisanojo NARUSE's father, in retirement and house arrest, Buzen no kami (Governor of Buzen Province) Masaue NARUSE.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パキスタンについては、二重課税は、次の方法により回避される。例文帳に追加

In the case of Pakistan double taxation shall be avoided as follows:発音を聞く  - 財務省

『風信帖』は、「風信雲書、自天翔臨」(風の如きお便り、雲の如き御筆跡が天から私の所へ翔臨してまいりました)、『久隔帖』は、「久隔清音、馳恋無極」(久しくごぶさたしていますが、深く貴台を懐かしく思っております)で始まる。例文帳に追加

"Fushinjo" starts with, 'I received a letter from the heavens with writing like clouds, and it flew onto me like a wind,' while "Kyukakujo" starts, 'I have not seen you in a while. I have missed you.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば島津久風は加世田郷地頭時代に二度出水郷地頭を兼務している。例文帳に追加

For example, Hisakaze SHIMAZU was concurrently appointed as the land steward of Izumi Village twice while he was serving also as the land steward of Kaseda Village.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元和2(1616)年に北政所の従弟・久林玄昌が亀井豊前守の外護により建立。例文帳に追加

Constructed in 1616 by Kita no Mandokoro's younger male cousin Gensho HISABAYASHI for the protection of Buzennokami KAMEI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

子供に先立たれたため、同門の仙台藩小倉雅久の子山路徳風を養子にした。例文帳に追加

Because he had his son die ahead of him, he adopted Yoshitsugu, a son of Masahisa OGURA: a fellow pupil from Sendai Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「ひさかぜ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 108



例文

スギ花粉はおよそ25~35マイクロメートルというサイズで、風に乗って遠距離を飛散する。例文帳に追加

Japanese cedar pollen measures between 25-35µm and is dispersed over great distances by the wind.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吹き出した風はマガジン6上を流れ、被作業部材上のごみを効率よく吹き飛ばす。例文帳に追加

The blown air flows on a magazine 6 to efficiently blow away dust on a workpiece. - 特許庁

緑化エリア内の緑化ユニットが風等で飛散することを安価に防止することができる。例文帳に追加

To be able to prevent a tree-planting unit within a tree-planting area from being scattered with wind, etc., inexpensively. - 特許庁

『風信帖』と『久隔帖』とは、両雄が近接して最も意気投合したころの得難い真筆である。例文帳に追加

The genuine works of Kukai and Saicho in "Fushinjo" and "Kyukakujo" are valuable, partly because they were created during a time when the two great men were getting along well together.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、自然現象として、太陽(お日様)・火や火山・水(雨)・風・雷なども神体として信仰し、それは現在でも息づいている。例文帳に追加

Furthermore, natural phenomena such as the Sun (sometimes called ohisama as its honorific), the fire, the volcano, the water (rain), the wind, and the lightning were, and are even now, worshiped.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば、日本の関東平野は周囲を山地に囲まれているため、どちらから風が吹いても大量の花粉が飛散してくるといわれている。例文帳に追加

For example, large quantities of pollen are said to be distributed throughout Japan's Kanto Plain regardless of which direction the wind blows from due to the fact that the region is surrounded by mountains.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

降雨や風で土や種子が流失あるいは飛散しない屋上緑化法を、簡便かつ効率的に行うことができる方策を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily and effectively performing a rooftop greening method preventing earth and seeds from washing away or scattering by rainfall or wind. - 特許庁

例文

風荷重に対する耐久性を備えながら、尚かつ樹脂板の破壊による飛散の恐れを小さくできる遮音板を提供するものである。例文帳に追加

To provide a sound insulating board capable of reducing fear of scattering due to breakdown of a resin board, having durability against wind load. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「ひさかぜ」の英訳に関連した単語・英語表現
1
瓢風 JMnedict

ひさかぜのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS