ふうはいこうげんの英語

封入構造には開口が形成されているので、放電光源の熱を外に逃がす。例文帳に追加

Since an opening is formed at the inclusion structure, heat of the discharge light source can be let out. - 特許庁

現像剤排出口と開口部の各々を封止する２つの封止部材を備えた現像剤補給容器において現像剤排出口の封止が確実に行える現像剤補給容器を提供する。例文帳に追加

To provide a developer replenishment container for sealing surely a developer discharge port, in the developer replenishment container including two sealing members for sealing respectively the developer discharge port and an opening part. - 特許庁

これらの風習は、一部の旧家などで見られるのみで現在では殆ど見られない。例文帳に追加

Such customs have survived only in some old-established families and are not commonly observed today.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

冷房強度を最強にしたときには、ヒータコアを通風路から退避して、通風抵抗を減少させる。例文帳に追加

When cooling power is maximized, the heater core 13 is evacuated from a ventilating passage so as to reduce ventilating resistance. - 特許庁

車輪が受ける走行風圧を低減させて、車輪に発生する抵抗を小さくする車輪の風圧抵抗低減装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wind pressure resistance reduction device for wheel capable of reducing resistance generated at a wheel by reducing running wind pressure received by the wheel. - 特許庁

中心は予報では ニューオリンズを通過します 中部時間午前5時現在 この暴風雨をご覧下さい例文帳に追加

The cone will cross right through new orleans, but as of 5 am central time just, look at this storm. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

供給筒２７は上部側が開口されて底部側が封止され、開口２７ａが原液供給口とされてなる。例文帳に追加

The upper side of the pipe 27 is opened and the bottom side is sealed. - 特許庁

整流効果の向上による通風抵抗および圧力損失の低減や、エンジン騒音の低減等を図る。例文帳に追加

To reduce air resistance and pressure loss by an increase in streamlining effect and also reduce engine noise. - 特許庁